Drie uitspraken van Emmanuel Macron over regionale talen, de Afrikaanse Francofonie en het Arabisch in Frankrijk onthullen dezelfde onderliggende verwarring: die van het spreken over de Franse taal zonder deze te beschouwen als een taal van de beschaving. Regionale talen waren geen vijanden van de natie; de ​​demografische vitaliteit van het Frans in Afrika wist de Franse geschiedenis niet uit; de aanwezigheid van het Arabisch in Frankrijk kan op zichzelf ons taalbeleid niet herdefiniëren. Het verdedigen van het Frans betekent niet het afwijzen van andere talen, maar eerder het beseffen dat een gedeelde taal ook een herinnering, een noodzaak en een mentale discipline is.