Meer informatie In de nasleep van de Black Lives Matter-beweging vinden er in Groot-Brittannië talloze initiatieven plaats om het slavernijverleden te erkennen en herstelbetalingen te bieden. Na Edinburgh, Glasgow, Bristol, de Bank of England en de Universiteit van Cambridge waren het de Church of England in januari 2023 en de centrumlinkse Britse krant The Guardian in april 2023 die zich “verontschuldigden”, onderzoeken startten en een “herstelbetalingsactie” uitvoerden. programma. The Guardian, geboren in Manchester, publiceerde een omvangrijk online speciaal nummer met de titel Cotton Capital en was vooral bedoeld om te breken met het ‘geheugenverlies’ dat nog steeds heerst over de rol van de slavernij in de industriële groei van Manchester. Een grootschalige beweging waarvan de Stichting ter Herinnering aan de Slavernij (FME) op Twitter hoopte dat deze een model zou worden in Frankrijk. overgenomen uit het online supplement van Guardian (1 en 2 april 2023)
Gepubliceerd door RFI op 4 april 2023. Bron
The Guardian, het belangrijkste linkse dagblad van Groot-Brittannië, verontschuldigt zich. De krant, opgericht in Manchester in 1821, erkende zijn banden met de Amerikaanse slavenhandel. Émeline Vin, RFI-correspondent in Groot-Brittannië, ontcijfert het onderwerp.
Hoe kan The Guardian, hoewel erkend vanwege zijn linkse, progressieve standpunten, banden hebben gehad met de slavernij?
We moeten teruggaan naar de oprichting van de Guardian. We staan aan het begin van de 19e eeuw. Het dagblad werd gelanceerd door John Edward Taylor, een journalist, maar ook een katoenhandelaar. Als onderdeel van deze activiteit heeft het talrijke partnerschappen met plantages in de Verenigde Staten. Het zijn echter slaven die op deze plantages ‘werken’.
Naast John Edward Taylor hadden minstens negen van de elf oorspronkelijke investeerders ook partnerschappen en haalden ze minstens een deel van hun kapitaal uit de katoen-, suiker- en textielhandel, industrieën die intrinsiek verbonden waren met de slavernij. The Guardian was dus gebouwd op vies geld.
Deze verontschuldiging is één facet van een veel breder onderzoek...
Ja, The Guardian is in 2020 begonnen met uitgebreid onderzoek, in de nasleep van de dood van George Floyd in de Verenigde Staten en de heropleving van de Black Lives Matter-beweging. Bedenk dat er toen over de hele wereld demonstraties plaatsvonden tegen racisme en politiegeweld. Hier in Groot-Brittannië halen actievoerders beelden van historische figuren neer, die vaak verband houden met de kolonisatie en de slavenhandel.
The Guardian, een van de kranten die het meest aanwezig is over deze onderwerpen, besluit zijn eigen deur op te ruimen. De eigenaar, het bedrijf Scott Trust, lanceerde vervolgens samen met academici dit onderzoeksprogramma. Het dagblad produceerde een omvangrijke serie: Cotton Capital, “de hoofdstad van katoen”. Dit onderzoek, dat dit weekend van 1 en 2 april als speciale uitgave verschijnt, toont alles wat Manchester, de stad van herkomst van The Guardian, aan de slavernij te danken heeft. De stad en haar notabelen haalden een deel van hun rijkdom uit industrieën die afhankelijk waren van de uitbuiting van mensen in de Verenigde Staten – destijds werd de slavernij in Groot-Brittannië afgeschaft.
In ‘Cotton Capital’ spreekt The Guardian zelfs van opzettelijk geheugenverlies aan de kant van Manchester…
Een echte ‘witwassen’ van de kant van de stad in het noorden van Engeland, die snel de commerciële en industriële geschiedenis benadrukt, de rol die ze speelde in de Britse modernisering… Maar er wordt vrijwel nooit melding gemaakt van haar rol in de handel in zwarten, terwijl andere steden en instellingen in het Verenigd Koninkrijk zijn begonnen met werk van reflectie en erkenning – Glasgow, de Bank of England en de Universiteit van Cambridge zijn onderzoeken gestart; en de stad Bristol heeft bijvoorbeeld haar gemeentelijk museum vernieuwd om de banden met de slavernij weer te geven.
Nog steeds in dit perspectief van herijking van de geschiedenis kondigde de Scott Trust, eigenaar van The Guardian, de implementatie aan van een herstelfonds, een tienjarig programma van minstens 12 miljoen euro, waarvan de contouren nog moeten worden gedefinieerd. De Scott Trust verhoogt ook de financiering van beurzen om de kennis van de erfenis van de slavernij, bestemd voor zwarte onderzoekers, te verbeteren. Bovendien belooft The Guardian twaalf posities te creëren om de behandeling van Afro-Caribische gemeenschappen en gemeenschappen van slavenafstammelingen verder te verbeteren en dit ‘zichtbaarheidswerk’ voort te zetten.
gepubliceerd door Le Monde (met AFP), 10 januari 2023. Bron
De organisatie van Church of England Commissioners erfde een fonds dat aan het begin van de 18e eeuw werd opgericht en grotendeels werd aangevuld door de transatlantische handel.
De Kerk van Engeland heeft op dinsdag 10 januari haar excuses aangeboden voor de vroegere banden met de slavernij van een financiële organisatie die daarmee verbonden is en die zich vandaag bezighoudt met een uitgebreid proces van compensatie van slachtoffergemeenschappen. “Het spijt me diep”, antwoordde aartsbisschop van Canterbury Justin Welby, de geestelijk leider van de Anglicaanse Kerk. Het is tijd om actie te ondernemen als reactie op dit beschamende verleden. »
Het dinsdag vrijgegeven rapport volgt op onthullingen in juni 2022 dat “de schenking van kerkcommissarissen historische banden had” met de transatlantische slavenhandel.
De Church of England Commissioners werd in 1948 opgericht, gedeeltelijk met een donatie uit een fonds dat teruggaat tot koningin Anne in 1704, bedoeld om armere geestelijken te helpen. Uit het rapport blijkt echter dat dit fonds “aanzienlijke bedragen” had geïnvesteerd in de South Sea Company, die handelde in Afrikaanse slaven. Hij had ook donaties ontvangen van mensen die betrokken waren bij de slavenhandel en de plantage-economie.
“De Kerkcommissarissen betreuren ten zeerste de banden van hun voorgangers met de transatlantische slavenhandel”, aldus de organisatie in een verklaring. De organisatie heeft voor de komende negen jaar een fonds van 100 miljoen pond (113,1 miljoen euro) beloofd voor “een betere en eerlijkere toekomst voor iedereen”.
“Afschuw en schaamte”
Dit geld gaat met name naar “gemeenschappen die getroffen zijn door de slavernij”. Een deel van het geld zal bestemd zijn voor verder onderzoek naar de verbanden tussen de Kerk en slavernij. Vice-voorzitter van de Kerkcommissarissen, de bisschop van Manchester David Walker, zei dat het orgaan nu hoopt een “blijvende positieve erfenis te creëren, die gemeenschappen zal dienen die getroffen zijn door de slavernij”.
De Kerkcommissarissen beheren een investeringsfonds van 10,1 miljard pond (11,4 miljard euro) om de activiteiten van de Kerk en de geestelijkheid te ondersteunen.
“Niets van wat we honderden jaren later doen, zal de levens van tot slaaf gemaakte mensen herstellen”, schreven de commissarissen in de inleiding van hun rapport. Maar we kunnen en zullen de gruwel en schande erkennen van de rol van de Kerk in de slavenhandel, en door middel van reacties zullen we proberen het begane onrecht aan te pakken. »
De Kerk van Engeland heeft zich al verontschuldigd voor haar vroegere banden met de slavernij, nu Groot-Brittannië geconfronteerd wordt met de erfenis van zijn koloniale verleden. In 2020 noemde de Kerk het feit dat sommige van haar leden “actief hadden geprofiteerd” van de slavernij “een schande”.
In de nasleep van de Black Lives Matter-beweging vinden er in Groot-Brittannië talloze initiatieven plaats om het slavernijverleden te erkennen en herstelbetalingen te bieden. Na Edinburgh, Glasgow, Bristol, de Bank of England en de Universiteit van Cambridge waren het de Church of England in januari 2023 en de centrumlinkse Britse krant The Guardian in april 2023 die zich “verontschuldigden”, onderzoeken startten en een “herstelbetalingsactie” uitvoerden. programma. The Guardian, geboren in Manchester, publiceerde een omvangrijk online speciaal nummer met de titel Cotton Capital en was vooral bedoeld om te breken met het ‘geheugenverlies’ dat nog steeds heerst over de rol van de slavernij in de industriële groei van Manchester. Een grootschalige beweging waarvan de Stichting ter Herinnering aan de Slavernij (FME) op Twitter hoopte dat deze een model zou worden in Frankrijk.
Gepubliceerd door RFI op 4 april 2023.
Bron
The Guardian, het belangrijkste linkse dagblad van Groot-Brittannië, verontschuldigt zich. De krant, opgericht in Manchester in 1821, erkende zijn banden met de Amerikaanse slavenhandel. Émeline Vin, RFI-correspondent in Groot-Brittannië, ontcijfert het onderwerp.
Hoe kan The Guardian, hoewel erkend vanwege zijn linkse, progressieve standpunten, banden hebben gehad met de slavernij?
We moeten teruggaan naar de oprichting van de Guardian. We staan aan het begin van de 19e eeuw. Het dagblad werd gelanceerd door John Edward Taylor, een journalist, maar ook een katoenhandelaar. Als onderdeel van deze activiteit heeft het talrijke partnerschappen met plantages in de Verenigde Staten. Het zijn echter slaven die op deze plantages ‘werken’.
Naast John Edward Taylor hadden minstens negen van de elf oorspronkelijke investeerders ook partnerschappen en haalden ze minstens een deel van hun kapitaal uit de katoen-, suiker- en textielhandel, industrieën die intrinsiek verbonden waren met de slavernij. The Guardian was dus gebouwd op vies geld.
Deze verontschuldiging is één facet van een veel breder onderzoek...
Ja, The Guardian is in 2020 begonnen met uitgebreid onderzoek, in de nasleep van de dood van George Floyd in de Verenigde Staten en de heropleving van de Black Lives Matter-beweging. Bedenk dat er toen over de hele wereld demonstraties plaatsvonden tegen racisme en politiegeweld. Hier in Groot-Brittannië halen actievoerders beelden van historische figuren neer, die vaak verband houden met de kolonisatie en de slavenhandel.
The Guardian, een van de kranten die het meest aanwezig is over deze onderwerpen, besluit zijn eigen deur op te ruimen. De eigenaar, het bedrijf Scott Trust, lanceerde vervolgens samen met academici dit onderzoeksprogramma. Het dagblad produceerde een omvangrijke serie: Cotton Capital, “de hoofdstad van katoen”. Dit onderzoek, dat dit weekend van 1 en 2 april als speciale uitgave verschijnt, toont alles wat Manchester, de stad van herkomst van The Guardian, aan de slavernij te danken heeft. De stad en haar notabelen haalden een deel van hun rijkdom uit industrieën die afhankelijk waren van de uitbuiting van mensen in de Verenigde Staten – destijds werd de slavernij in Groot-Brittannië afgeschaft.
In ‘Cotton Capital’ spreekt The Guardian zelfs van opzettelijk geheugenverlies aan de kant van Manchester…
Een echte ‘witwassen’ van de kant van de stad in het noorden van Engeland, die snel de commerciële en industriële geschiedenis benadrukt, de rol die ze speelde in de Britse modernisering… Maar er wordt vrijwel nooit melding gemaakt van haar rol in de handel in zwarten, terwijl andere steden en instellingen in het Verenigd Koninkrijk zijn begonnen met werk van reflectie en erkenning – Glasgow, de Bank of England en de Universiteit van Cambridge zijn onderzoeken gestart; en de stad Bristol heeft bijvoorbeeld haar gemeentelijk museum vernieuwd om de banden met de slavernij weer te geven.
Nog steeds in dit perspectief van herijking van de geschiedenis kondigde de Scott Trust, eigenaar van The Guardian, de implementatie aan van een herstelfonds, een tienjarig programma van minstens 12 miljoen euro, waarvan de contouren nog moeten worden gedefinieerd. De Scott Trust verhoogt ook de financiering van beurzen om de kennis van de erfenis van de slavernij, bestemd voor zwarte onderzoekers, te verbeteren. Bovendien belooft The Guardian twaalf posities te creëren om de behandeling van Afro-Caribische gemeenschappen en gemeenschappen van slavenafstammelingen verder te verbeteren en dit ‘zichtbaarheidswerk’ voort te zetten.
gepubliceerd door Le Monde (met AFP), 10 januari 2023.
Bron
De organisatie van Church of England Commissioners erfde een fonds dat aan het begin van de 18e eeuw werd opgericht en grotendeels werd aangevuld door de transatlantische handel.
De Kerk van Engeland heeft op dinsdag 10 januari haar excuses aangeboden voor de vroegere banden met de slavernij van een financiële organisatie die daarmee verbonden is en die zich vandaag bezighoudt met een uitgebreid proces van compensatie van slachtoffergemeenschappen. “Het spijt me diep”, antwoordde aartsbisschop van Canterbury Justin Welby, de geestelijk leider van de Anglicaanse Kerk. Het is tijd om actie te ondernemen als reactie op dit beschamende verleden. »
Het dinsdag vrijgegeven rapport volgt op onthullingen in juni 2022 dat “de schenking van kerkcommissarissen historische banden had” met de transatlantische slavenhandel.
De Church of England Commissioners werd in 1948 opgericht, gedeeltelijk met een donatie uit een fonds dat teruggaat tot koningin Anne in 1704, bedoeld om armere geestelijken te helpen. Uit het rapport blijkt echter dat dit fonds “aanzienlijke bedragen” had geïnvesteerd in de South Sea Company, die handelde in Afrikaanse slaven. Hij had ook donaties ontvangen van mensen die betrokken waren bij de slavenhandel en de plantage-economie.
“De Kerkcommissarissen betreuren ten zeerste de banden van hun voorgangers met de transatlantische slavenhandel”, aldus de organisatie in een verklaring. De organisatie heeft voor de komende negen jaar een fonds van 100 miljoen pond (113,1 miljoen euro) beloofd voor “een betere en eerlijkere toekomst voor iedereen”.
“Afschuw en schaamte”
Dit geld gaat met name naar “gemeenschappen die getroffen zijn door de slavernij”. Een deel van het geld zal bestemd zijn voor verder onderzoek naar de verbanden tussen de Kerk en slavernij. Vice-voorzitter van de Kerkcommissarissen, de bisschop van Manchester David Walker, zei dat het orgaan nu hoopt een “blijvende positieve erfenis te creëren, die gemeenschappen zal dienen die getroffen zijn door de slavernij”.
De Kerkcommissarissen beheren een investeringsfonds van 10,1 miljard pond (11,4 miljard euro) om de activiteiten van de Kerk en de geestelijkheid te ondersteunen.
“Niets van wat we honderden jaren later doen, zal de levens van tot slaaf gemaakte mensen herstellen”, schreven de commissarissen in de inleiding van hun rapport. Maar we kunnen en zullen de gruwel en schande erkennen van de rol van de Kerk in de slavenhandel, en door middel van reacties zullen we proberen het begane onrecht aan te pakken. »
De Kerk van Engeland heeft zich al verontschuldigd voor haar vroegere banden met de slavernij, nu Groot-Brittannië geconfronteerd wordt met de erfenis van zijn koloniale verleden. In 2020 noemde de Kerk het feit dat sommige van haar leden “actief hadden geprofiteerd” van de slavernij “een schande”.
“Dit bericht is een samenvatting van onze informatiemonitoring”