Misschien zullen onze elites morgen een wereld waarnemen waarin afbeeldingen, teksten en video’s over de werkelijkheid heen worden gelegd. Straatnamen zouden door hun virtuele headset worden ‘gecorrigeerd’ om ze naar een andere wereld te transporteren, en het Pokémon GO-spel, dat zich tevreden stelde met het projecteren van fictieve wezens op hun omgeving, zal in vergelijking daarmee erg timide lijken. We zouden ons zelfs kunnen voorstellen dat boven de gehelmde hoofden van andere gebruikers, die we de pech zouden hebben in onze straten tegen te komen, een klein icoontje zou verschijnen om het ‘geslacht’ aan te geven dat ze op dat moment zouden willen zijn, met de mogelijkheid om dit uit te vinden nieuwe, om onszelf nog verder ‘aan te passen’. Anderen zullen toegang hebben tot een ‘verminderde’, rauwe realiteit, die ooit bestond – maar zullen ze zich die herinneren? – was van iedereen.