הניאו-פמיניזם התעורר לא חוסך בפרסומים של עיריית פריז, כפי שמעיד האחרון יומן קטן של הרובע ה-12. על פרויקט הפיתוח של Place Félix Éboué, שנועד " לפתח מחדש את הכיכר לטובת הולכי הרגל ", אנו קוראים: " לאחר מספר חודשים של התייעצויות עם פריזאים, תושבים מקומיים, סוחרים, אבל גם כל המשתמשים, Place Félix Éboué תשנה באופן קיצוני (כך במקור) לכולם. "
אה, אני לא יכול לחכות לגלות את הכיכר שפותחה כך לאושרם של העוברים והשבים וגם לאוהבים, ושתשמח גם את חובבי האופניים והקטנועים, נהגי מכוניות ונהגי אוטובוס, נהגי מוניות, אופים, קצבים , שוטרי תנועה, בעלי כלבים, ואפילו רוכלי רחוב, מעשנים, גנבים וגנבים וכן זונות וזונות.
מולייר, מולייר, למה אתה עדיין לא בינינו כדי להתענג על הגברים והנשים המתחסדים המגוחכים האלה!
העורכים (סליחה: העורכים) של הפרוזה הערה הזו כנראה מעולם לא שמעו על פמיניזם אוניברסליסטי, שבמקום לאשר את הנשי בכל הנסיבות כדי "להראות" טוב יותר נשים שואף לשוויון בין גברים לנשים על ידי השעיית ההבדל בין המינים בהקשרים שבהם הוא אינו רלוונטי. הם (אה לא: לא "הם והם" - זה מספיק!), מן הסתם, מעולם לא קראו את הבלשנים (בעיקר אלה מהמצפה שלנו) שמצביעים על האבסורד שבבלבול בין מין למגדר דקדוקי. הם מעולם לא חשבו על השימוש הכפול במגדר הזכרי בצרפתית, שמתנהג כמגדר ניטרלי כשצריך, ומציע לנו את "שאר הנייטרלי" המאפשר לנו להשתחרר מההקצאה המחייבת לתיבת זהות. לא: הם פשוט הרשו לעצמם להשתכנע שאם לא ילכו עד לאותם את האופנה החדשה שנכפה על ידי הפמיניזם הקומוניטרי הם יהיו סקסיסטים ריאקציוניים מגעילים - ולכן בלתי נמנע. האם עדיין נדבר איתם ליד מכונת הקפה אם הם יסרבו לשחק את הלעג היקר של אקטיביזם ער?
פחדנות, טיפשות וקונפורמיזם, איזה שטויות אנחנו עושים בשמך! וכאשר אנו סוללים כך את הדרך ל-RN ולניסיונותיו לקחת בעלות על המאבק בכתיבה מכילה...
אבל האם עורכי העירייה שלנו חשבו היטב על בזבוז הנייר והדיו המיותר שנגרם מהמשפטים הארוכים הללו? בתקופות אלה של אינפלציה ושינויי אקלים, מה עושים האקולוגים במועצת פריז כדי למרוד בסטייה הזו?
אה, זה נכון: הם נלחמים נגד אי נראותן של נשים על ידי כפיית כתיבה מכילה!
