קראו עוד  בסוף ינואר פרסמה הקנצלרית הפדרלית מדריך הדרכה על השימוש בכתיבה כוללת של השפה הצרפתית בטקסטים של הקונפדרציה. מסמך זה דוגל בשימוש במגדר זכרי גנרי. »לקדם את הצרפתית שמכוונת לכולם ושאינה מפלה אף אחד. המשפט הזה, שנלקח מההקדמה של מדריך ההדרכה, נותן את הטון. עבור הקנצלרית הפדרלית, הלשון הזכרית הגנרית חייבת להישאר הכלל. לפיכך, אם נושא ההצהרה תואם לקבוצה של אנשים מעורבים, השימוש בלשון זכר גובר, ותפקידו לייצג את כולם. המדריך מפרט גם ניסוחים שיש להימנע מהם. למשל, אין שאלה של שימוש במילה "איל", התכווצות של "הוא והיא", המשמשת אנשים מסוימים שאינם מכירים בעצמם כגבר או אישה. עבור הקנצלרית, כינוי זה אינו מוכר והוא גם בלתי קריא ואינו ניתן להגייה. יועץ מגדר, דיוויד סלטיאל פתח בעצומה. הוא מאמין שהמדריך הזה הוא צעד אחורה לשוויון מגדרי ומכין מרד עם חברי פרלמנט ואיגודים, כך שהקנצלרית תבדוק את העותק שלו תחת הזוג, חבר המועצה הלאומי-סוציאליסטי של ואלה, עמנואל עמוס, ביקש חשבונות עם הפדרל. עם זאת, המועצה, שאינה רואה מה לומר, בסך הכל, הכתיבה הכוללת אינה במגמת עלייה בפרלמנט. בשנה שעברה, רוב המועצה הלאומית, למשל, הצביע בעד איסור כתיבה כוללנית בטקסטים של ממשל פדרלי.>> האזינו גם לראיון עם סנדרין זופרי, פרופסור לבלשנות צרפתית באוניברסיטת ברן, בפורום: פענוח של מדריך הכתיבה המכיל של הקונפדרציה: ראיון עם סנדרין זופרי / פורום / 4 דקות. / היום בשעה 18:07 בסתירה לחינוך דובר צרפתית אם השימוש בלשון זכר גנרי נשאר הכי בשימוש בשוויץ דוברת הצרפתית, הקנצלרית אומרת שהוא מבוסס בעיקר על הכללים המיושמים בשוויץ דובר צרפתית. הסבר שהוטל בספק על ידי הוועידה הבין-קנטונלית לחינוך ציבורי של שוויץ דוברת הצרפתית וטיצ'ינו (CIIP), אשר מסבירה ל-RTS כי היא מפקפקת בכך שמסמך הקנצלר שואב השראה מההנחיות שלהם ממליצים מצידם להזכיר תמיד את הנשי, אחר כך את הגברי בשימוש בכתיבה מכילה לבסוף, באופן מפתיע יותר, מדריך הקנצלר סותר מסמך "לכתיבה לא מגדרית" ממשרד הפנים הפדרלי שפורסם לפני שנתיים. שבו נדחה השימוש במגדר הגברי הגנרי נושא הרדיו: Thibaut Clémence עם Camille Degott עיבוד אינטרנט: ther פורסם בשעה 19:35. 

"פוסט זה הוא סיכום של ניטור המידע שלנו"