Il periodo di marzo vede un proliferare di annunci di lavoro per assunzioni negli istituti di istruzione superiore di cui gli INSPE fanno ormai parte in completa autonomia. La parola “autonomia” è senza dubbio inappropriata quando si parla di servizio pubblico poiché alcuni si credono liberati dalla magia performativa della parola da ogni responsabilità nei confronti del pubblico che li finanzia.

The Post

È così che, come ogni anno, vediamo apparire dozzine e dozzine di profili lavorativi, tutti scritti in una scrittura inclusiva di fascia bassa, con “punti medi” energici e altre gioie inappropriate sulla finestra di un pubblico dell’establishment.

Una posizione ha particolarmente attirato la nostra attenzione: si tratta di una posizione pubblicata da un Istituto di formazione degli insegnanti (INSPE) a Versailles che cerca di reclutare al livello più alto dell’amministrazione, un “professore universitario” esecutivo A+ su un profilo di insegnamento francese pomposamente ribattezzato “didacticie”. .nnn.e de la langue” del Master di formazione degli insegnanti delle scuole. Ecco uno screenshot di una parte essenziale del profilo che ha rivelato questa follia:

L'errata redazione del profilo costituisce un'insidiosa manovra di appropriazione indebita militante del sito web di un'amministrazione. Dovete infatti sapere che i profili professionali vengono scritti da docenti riuniti in una commissione elettorale che concordano un testo di questo tipo, per poi trasmetterlo direttamente all'amministrazione che li pubblica. Questo tipo di utilizzo costituisce, tuttavia, una palese violazione delle disposizioni legislative e regolamentari vigenti. Ciò danneggia gravemente l'immagine della prestigiosa istituzione prestigiosa e rende necessario ricordare agli interessati i vari obblighi che incombono su di loro. In particolare, devono

1. scrivere qualsiasi documento esterno IN FRANCESE e in termini leggibili e comprensibili, criterio che la scrittura inclusiva non soddisfa.

2. rispettare il divieto di utilizzo di tale grafia decretato dalla circolare del Primo Ministro del 21 novembre 2017 e da quella del 5 maggio 2021 destinata ai rettori e agli altri funzionari dell'Istruzione nazionale, nonché dal legge di prossima promulgazione che applica il suddetto divieto a tutte le “pubblicazioni provenienti da persone pubbliche o private incaricate di una missione di pubblico servizio”. 

3. rispettare il dovere di riservatezza di tutti i dipendenti pubblici, che nasce dal principio di neutralità del servizio pubblico e vieta loro di fare della propria funzione lo strumento di qualsiasi propaganda. 

4. rispettare, nell'esercizio delle proprie funzioni, le regole grammaticali e sintattiche che l'uso della cosiddetta scrittura inclusiva si fa beffe senza ritegno.

Si tratta di una manovra militante e di proselitismo, vietata non solo dal principio di laicità che governa tutti gli istituti pubblici di istruzione a partire dagli anni Ottanta dell'Ottocento, ma anche dalla costante giurisprudenza del Consiglio di Stato che conferma l'obbligo di riservatezza di ogni funzionario pubblico, dal momento che Anni '1880. Secondo la segretaria permanente dell'Accademia di Francia, Hélène Carrère d'Encausse, i suoi “promotori violano i ritmi dell'evoluzione del linguaggio, secondo un'ingiunzione brutale, arbitraria e non concertata che ignora l'ecologia del verbo”. In termini più prosaici, questo sotterfugio riflette un disprezzo delle regole a cui sottopone qualsiasi agente pubblico, soprattutto se insegnante, nell'esercizio delle sue funzioni.

Le mancanze sopra descritte sono giuridicamente riprovevoli, ma lo sono anche moralmente da parte di chi si occupa della formazione dei futuri insegnanti. Questa aggravante giustifica una denuncia all'Alta Autorità per la Trasparenza della Vita Pubblica, le cui regole questi attivisti violano apertamente.

Una mobilitazione senza precedenti, per una vittoria

Allertati dai nostri strumenti di monitoraggio, i nostri lettori hanno deciso di scrivere all'amministrazione. Dopo poco più di mille email circolate dal Rettorato al Ministero, abbiamo appreso del declino dell'amministrazione che sta retrocedendo su tutti i profili professionali pubblicati. Il nuovo profilo può essere visualizzato online qui. Ecco la copia dello stesso passaggio, ma più ragionevole:

Nessuno sa ancora se l'uso dell'indefinito “una persona” sia esclusivo di qualsiasi uomo che si identifichi come uomo, e anche di qualsiasi donna che si identifichi come uomo, ma non importa. Le soluzioni per affermare l'autorità della legge sull'amministrazione ci sono e spetta ai responsabili fare il proprio lavoro. Anche se hanno paura del collega dell’ufficio di fronte.

Ancora molto lavoro

Ma in realtà è una vittoria modesta. Ci vorrebbe un posto a tempo pieno per poter seguire l'evoluzione di ogni deviazione dell'istituto. Ecco, ad esempio, solo in Lingua e letteratura francese quest'anno sul sito Galaxie alcuni profili professionali che riconoscerete facilmente perché sono tutti scritti sul modello di quello dell'INSPE. Naturalmente è possibile contattare ciascun presidente per ricordargli il suo dovere, ma questo è ancora un compito troppo ambizioso per noi. Dovresti anche sapere che tutti i Presidenti delle Università, che firmano ciascuno di questi mansionari, appartengono all'associazione Università di Francia il cui indirizzo email del Presidente è: president@univ-reims.fr e chi si potrebbe immaginare possa essere preoccupato da questo tipo di informazioni, ma non sogniamo.

Questo è ciò che ogni nuovo candidato all'assunzione nell'Università deve affrontare prima di presentare domanda: 

Posizioni 4790, 4791, 4792 di Professore di Lingua e Letteratura francese
Università di Digione
mail: president@u-bourgogne.fr

Posta 4751 nello stile francese 
Tolosa 2 (ex Mirail, Jean Jaurès)
mail: presidency@univ-tlse2.fr

Posizione 4752 in Scienze del linguaggio 
Tolosa 2 (ex Mirail, Jean Jaurès)
mail: presidency@univ-tlse2.fr

Post 4394 in Lingua e letteratura medievale,
BORDEAUX MONTAIGNE 
mail: president@u-bordeaux-montaigne.fr

Posizione 0191 in lingua e letteratura francese,
CLERMONT ALVERGNA
mail: president@uca.fr

Post 4904 in Letteratura meridionale,
Nanterre
mail: president@liste.parisnanterre.fr

Posizione 4857 in lingua e letteratura francese,
Nanterre
mail: president@liste.parisnanterre.fr

Come puoi vedere tu stesso, continuare questa veglia sarebbe riempire la botte delle Danaidi. Ma immaginiamo la posizione di un giovane candidato: non dovrebbe chiedersi, ancor prima di entrare nel servizio pubblico, se non dovrebbe fare concessioni a questo tipo di propaganda?