Scopri di piùLe Filip: “È positivo e incoraggiante vedere che quando si parla di arte, soprattutto di arte politicizzata, susciti interesse tra le persone. Naturalmente, questo può anche portare a incomprensioni, paura, sfiducia e persone che non sono a favore della nostra causa. (…). Tonya: “Il drag è sempre esistito (…). David Bowie si travestiva e si ispirava alle drag queen di New York: è così che ha creato il suo personaggio Zeggy. (…) Bowie sapeva come appropriarsi dell’essenza del drag. Da parte mia, distinguo tra attivismo e aspetto artistico del drag. Come artista, ho lanciato il fenomeno drag in Francia nel 1995, quando ancora non esisteva nel paese. Abbiamo permesso al drag di esibirsi nei club etero, dove in precedenza veniva rifiutato e ostracizzato. Ciò che è cambiato è che ora il movimento drag è pubblicizzato in televisione”. Coco Ricard: “(…) possiamo chiederci se questo porterà davvero più comprensione e vivacità alla società. Ma nel complesso penso che sia positivo perché il drag è più accettato e le persone capiscono meglio cosa facciamo. (…). A che età si può diventare drag queen? Le Filip: “Mi sarebbe piaciuto iniziare a fare drag più tardi nella mia vita. Ho iniziato a 18 anni, quindi era piuttosto presto. (…) col senno di poi, forse avrei dedicato un po’ più di tempo ad esplorare questa passione. (…) Credo che si possa iniziare a fare drag a qualsiasi età. (…) Tuttavia, non sono favorevole a vedere drag queen di 8 anni (…)”. Tonya: “Sono convinta che ci si possa travestire a qualsiasi età, perché travestirsi fa parte della vita. Ti permette di voler essere qualcun altro, di assomigliare a qualcun altro, di uscire da te stesso per ritornarvi meglio. I travestimenti offrono alle persone l’opportunità di esprimersi e di sfuggire all’isolamento, di trovare una nuova famiglia (…).” Coco Ricard: “Credo che si possa entrare nel mondo del drag praticamente a qualsiasi età, ma è una scena di vita notturna in cui molti dei traumi della comunità LGBT possono essere affrontati. "È quindi necessario essere consapevoli delle problematiche legate alla sessualità, alla droga, all'HIV, ecc., pur avendo l'età sufficiente per parlarne (...) bisogna aver acquisito una certa maturità." Come trovare un nome drag in modo efficace? Le Filip: “Il mio nome da drag queen è Le Filip, ma poiché il mio vero nome è Philippe, non sono la persona ideale per dare consigli sulla scelta di un nome da drag queen. (…). In realtà non esistono regole rigide per la scelta del nome di un drag. » Tonya: “È importante partire da te stessa e scegliere un nome che ti rappresenti. Il nostro nome dovrebbe riflettere una parte della nostra personalità. (…).” Coco Ricard: “Trovare un nome d’arte per una drag può richiedere tempo perché è un elemento importante nella costruzione del tuo personaggio e dell’immagine che vuoi trasmettere come artista (…) Ho scelto il nome Coco Ricard perché vengo dal sud della Francia (…), ammiravo le donne forti e bimbe, chiamate “cagoles” nel sud. Ho voluto rendere omaggio a questo aspetto sociale (…) e fare un riferimento alla mia regione di origine”. Cose da non dire a una drag artist quando esce dal palco? Il Filip: qualcosa del tipo: “cos'è questa luce blu? Oh no, è la tua barba. E cosa non fare: “Non toccare i capelli. Non toccare una drag queen, punto. » Tonya: "Dato che sono una drag queen che canta sul palco, è più come: 'hai cantato stonata'." Coco Ricard: “Credo che dipenda dalla fonte della critica. Se è costruttivo, devi essere abbastanza aperto per riceverlo. Tuttavia, credo che alcune persone sottovalutino quanto possa essere difficile il lavoro di drag. (...). Richiede una creatività sconfinata (...), creare un personaggio, una silhouette, truccarsi, essere divertenti... Tutto questo richiede un'enorme abilità (...), è meglio non criticare." Il tuo personaggio queer (LGBT) preferito? The Filip: “Female Trouble di John Waters e qualsiasi altro film di questo regista”. Tonya: “Lil Nas X, che ho visto agli MTV Awards. E' completamente pazzo ed è un po' un fanatico della pelle. È iper commerciale e l’estetica è ancora lì. Con lui la volgarità svanisce per dare vita all'arte. Ho scoperto che nella musica mancava un personaggio queer che si assumesse la responsabilità. Perché assumersi la responsabilità e stare in mezzo al pubblico va bene, ma quando sei tu a dare il ritmo diventa interessante”. Coco Ricard: “Madame Sarfati interpretata da Elie Kakou. Sono cresciuto con questa rappresentazione straordinaria e diversa dalle altre. Gioca con le norme di genere, le spinge al limite, le distrugge e le trasforma. Il personaggio della vecchia nizzarda vestita di piume rosa è più di una vera personalità. Con il drag, rompiamo le convenzioni spingendo i limiti e decostruendo gli stereotipi. Traiamo ispirazione da personaggi reali con un approccio satirico e umoristico. “Tu sei la regina” ma se dovessi selezionare tra tutte le regine quella che trovi più incredibile, chi sarebbe la regina del tuo cuore? E perché? Filip: “(…) Alaska Thunderfuck è uno dei miei preferiti. È nello show Drag Race negli Stati Uniti. Tuttavia, se dovessi scegliere una fonte di ispirazione, sarebbe Divine di John Waters. Il suo stile è punk, divertente, disgustoso, controculturale e audace, soprattutto per il suo tempo. Tonya: “Mi piace particolarmente Soa dei Muse, perché incarna una modernità esplosiva. Dice le cose con coraggio, mentre si esibisce perfettamente sul palco. Lei rappresenta l'essenza del drag oggi (…)”. Coco Ricard: “Le drag queen di Nizza hanno attirato particolarmente la mia attenzione, perché la loro messa in scena è diversa dalle altre. La scena nizzarda mantiene viva la tradizione del passaggio di testimone tra generazioni, che si riflette in spettacoli altamente professionali e spettacolari, con un evidente amore per il palcoscenico."
Le Filip: “Ho partecipato a questo spettacolo perché è un format televisivo che mette in risalto l'arte del drag. È incredibile avere spettacoli come Drag Race e Perfect Queens su NRJ 12. Vediamo artisti drag sul palco, ma anche dietro le quinte, senza che siano concentrati sulla competizione”. Tonya: “Faccio da collegamento tra la vecchia e la giovane generazione di drag queen! Trovo intelligente poter dare voce a ciascuno di loro affinché possano condividere la loro sensibilità, la loro esperienza e la loro passione, sia nel trucco, nella moda, nel cinema, nella voce o nel mimo. Mi piace questa diversità ed è per questo che ho accettato di partecipare a questo spettacolo. Sono state invitate molte persone di talento (…).” Coco Ricard: “Ho accettato perché era l'occasione per presentare al grande pubblico, in prima serata, l'arte del drag e cosa fanno le drag queen. Mi sono reso conto che non eravamo molti in Francia. Quindi ho visto questa come un'opportunità per mostrare il mio talento e quello di tutte le regine della commedia. ". Leggi anche: Abbiamo testato per voi… il Fantasma Circus Erotica
Il Filippo: “È positivo e incoraggiante vedere che quando si parla di arte, soprattutto di arte politicizzata, si genera interesse tra le persone. Naturalmente, questo può anche portare a incomprensioni, paure, sfiducia e persone che non sono in sintonia con la nostra causa. (…).”
Tonya : “Il drag è sempre esistito (…). David Bowie ha fatto drag e si è ispirato alle drag queen di New York, ed è così che ha creato il suo personaggio Zeggy. (…) Bowie sapeva come appropriarsi dell'essenza del drag. Da parte mia, distinguo tra attivismo e aspetto artistico del drag. Come artista, ho lanciato il fenomeno drag in Francia nel 1995, quando ancora non esisteva nel paese. Abbiamo permesso al drag di esibirsi nei club etero, dove in precedenza veniva rifiutato e ostracizzato. Ciò che è cambiato è che ora il movimento drag è pubblicizzato in televisione”.
Coco Ricard : “(…) possiamo chiederci se questo porterà davvero più comprensione e vivacità alla società. Ma nel complesso, penso che sia vantaggioso perché il drag è più accettato e le persone hanno una migliore comprensione di ciò che facciamo. (…).”
Da che età si può diventare drag? Regina ?
Il Filippo : “Mi sarebbe piaciuto iniziare a fare drag più tardi nella mia vita. Ho iniziato quando avevo 18 anni, ovvero piuttosto presto. (…) guardando indietro, forse avrei dedicato un po’ più di tempo ad esplorare questa passione. (…) Credo che si possa iniziare a trascinare a qualsiasi età. (…) Tuttavia non sono favorevole a vedere drag queen di 8 anni (…).”
Tonya : “Sono convinta che ci si possa travestire a qualunque età, perché travestirsi fa parte della vita. Ti permette di voler essere qualcun altro, di assomigliare a qualcun altro, di uscire da te stesso per ritornarvi meglio. I travestimenti offrono alle persone l’opportunità di esprimersi e di sfuggire all’isolamento, di trovare una nuova famiglia (…).”
Coco Ricard : “Credo che si possa entrare nel mondo del drag praticamente a qualsiasi età, ma è una scena di vita notturna in cui molti dei traumi della comunità LGBT possono essere affrontati. Bisogna quindi essere consapevoli delle problematiche legate alla sessualità, alla droga, all’HIV, ecc., pur avendo l’età necessaria per parlarne (…) bisogna aver acquisito una certa maturità”.
Come trovare un nome drag in modo efficace?
Il Filippo : “Il mio nome drag è Le Filip, ma poiché il mio vero nome è Philippe, non sono la persona ideale per dare consigli sulla scelta di un nome drag.(…). In realtà, non esistono regole ferree per la scelta del nome di una drag. »
Tonya : “È importante partire da te stesso e scegliere un nome che ti rappresenti. Il nome deve avere una parte della nostra personalità. (…).”
Coco Ricard : “Trovare il nome d'arte per drag può richiedere tempo perché è un elemento importante nella costruzione del proprio personaggio e dell'immagine che si vuole trasmettere come artista (…) Ho scelto il nome Coco Ricard perché vengo dal sud della Francia (… ), ammiravo le donne forti e le bimbos, chiamate “cagoles” nel sud. Ho voluto rendere omaggio a questo aspetto sociale (…) e fare un riferimento alla mia regione di origine”.
Cose da non dire una seccatura quando lascia il palco ?
Il Filippo : qualcosa del tipo: “cos'è questa luce blu? Oh no, è la tua barba. E cosa non fare: “Non toccare i capelli. Non toccare assolutamente una drag queen. »
Tonya : “Dato che sono un cantante drag che canta sul palco, è più: “hai cantato stonato”. »
Coco Ricard : “Penso che dipenda da dove arrivano le critiche. Se è costruttivo, devi essere abbastanza aperto per riceverlo. Tuttavia, penso che alcune persone minimizzino quanto possa essere difficile il lavoro di trascinamento. (…). Ciò richiede creatività illimitata (…), creare un personaggio, una silhouette, truccarsi, essere divertenti,… Tutto ciò richiede un’enorme abilità (…), è meglio non criticare”.
Il tuo personaggio queer (lgbt) preferito?
Il Filippo : “Female Trouble di John Waters e qualsiasi altro film di questo regista.”
Tonya : “Lil Nas X, che ho visto agli MTV Awards. E' completamente pazzo ed è un po' un fanatico della pelle. È iper commerciale e l’estetica è ancora lì. Con lui la volgarità svanisce per dare vita all'arte. Ho scoperto che nella musica mancava un personaggio queer che si assumesse la responsabilità. Perché assumersi la responsabilità e stare in mezzo al pubblico va bene, ma quando sei tu a dare il ritmo diventa interessante”.
Coco Ricard : “Madame Sarfati interpretata da Elie Kakou. Sono cresciuto con questa rappresentazione straordinaria e diversa dalle altre. Gioca con le norme di genere, le spinge al limite, le distrugge e le trasforma. Il personaggio della vecchia nizzarda vestita di piume rosa è più di una vera personalità. Con il drag, rompiamo le convenzioni spingendo i limiti e decostruendo gli stereotipi. Traiamo ispirazione da personaggi reali con un approccio satirico e umoristico.
“Tu sei il Regina » ma se dovessi selezionare tra tutti i regine quello che trovi più incredibile, quale sarebbe? Regina dal tuo cuore? E perché?
Il Filippo : “(…) Alaska Thunderfuck è uno dei miei preferiti. È nello show Drag Race negli Stati Uniti. Tuttavia, se dovessi scegliere una fonte di ispirazione, sarebbe Divine di John Waters. Il suo stile è punk, divertente, disgustoso, controculturale e audace, soprattutto per il suo tempo.
Tonya : “Apprezzo particolarmente Soa dei Muse, perché incarna una modernità dirompente. Dice le cose con coraggio, mentre si esibisce perfettamente sul palco. Lei rappresenta l'essenza del drag oggi (…)”.
Coco Ricard : “Le drag queen di Nizza hanno attirato particolarmente la mia attenzione, perché la loro messa in scena è diversa dalle altre. La scena nizzarda mantiene una tradizione tramandata di generazione in generazione, che si riflette in spettacoli molto professionali e spettacolari con un evidente amore per il palcoscenico.”
Il Filippo : ”Ho partecipato a questo spettacolo perché è un format televisivo che mette in risalto l'arte del drag. È incredibile avere spettacoli come Drag Race e Perfect Queens su NRJ 12. Vediamo artisti drag sul palco, ma anche dietro le quinte, senza che siano concentrati sulla competizione”.
Tonya : “Faccio da collegamento tra le vecchie e le giovani generazioni di drag queen! Trovo intelligente poter dare voce a ciascuno di loro affinché possano condividere la loro sensibilità, la loro esperienza e la loro passione, sia nel trucco, nella moda, nel cinema, nella voce o nel mimo. Mi piace questa diversità ed è per questo che ho accettato di partecipare a questo spettacolo. Sono state invitate molte persone di talento (…).”
Coco Ricard : “Ho accettato perché era l'occasione per presentare al grande pubblico, in prima serata, l'arte del drag e cosa fanno le drag queen. Mi sono reso conto che non eravamo molti in Francia. Quindi ho visto questa come un'opportunità per mostrare il mio talento e quello di tutte le regine della commedia. ".
Leggi anche: Abbiamo testato per voi… il Fantasma Circus Erotica
“Questo post è una sintesi del nostro monitoraggio delle informazioni”
