Prefazione

Questo articolo dà uno sguardo critico a un lavoro recente, uno sguardo critico ritenuto necessario per una buona disciplina intellettuale. Detto questo, possiamo anche permetterci di interpretare questo libro come l'incontro tra i sogni dell'eroina, Alice Recoque, e i sogni dell'autrice, Marion Carré.

In appendice troverete un ricordo dei legami tra Alice Recoque e l'autrice dell'articolo, e una sintesi del parere di quest'ultima sulla questione della presenza delle donne nell'informatica.

L'EFFICACIA DI UN LIBRO

Nel giugno 2024 viene annunciato che il futuro supercomputer europeo a esascala (capace di eseguire un miliardo di miliardi di istruzioni al secondo) si chiamerà "Alice Recoque", in linea con altri grandi sistemi installati in Francia chiamati "Curie" o "Jean Zay". Conosciuta da molto tempo negli ambienti professionali dell'informatica per essere stata una delle prime donne ingegnere a lavorare alla progettazione e costruzione di computer francesi a metà degli anni '1950, e per aver poi guidato il progetto del mini-computer Mitra 15 All'inizio degli anni '1970, Alice Recoque, nata nel 1929 e morta nel 2021, frequentò poi molto anche l'ambiente della ricerca in qualità di delegata scientifica della CII (Compagnie Internationale de l'Informatique), la componente industriale del “Plan Calcul” attorno al Anni '1970, poi Toro. È stata insignita dell'Ordine Nazionale al Merito, del titolo di Cavaliere nel 1978 poi di Ufficiale nel 1985. 

Come fa colei che fu, con migliaia di altri anonimi attori dello sviluppo tecnico e industriale della Francia durante i trent'anni gloriosi, a ritrovarsi eminentemente distinta nel 2024, ed elevata al rango delle più grandi glorie della Francia? Come può una persona che – secondo alcuni critici di Wikipedia – “semplicemente ha svolto il suo lavoro onorevolmente” oggi gratificata dal “tutti abbiamo qualcosa di lei nei nostri smartphone”, uscito dalle penne di personalità altolocate?

Tutto questo processo si è svolto in pochi mesi, ed è stato innescato dalla pubblicazione, a fine febbraio 2024, da parte delle Edizioni Fayard, del libro di Marion Carré “Chi voleva cancellare Alice Recoque?”, con la prefazione della storica Michelle Perrot, una delle prime figure intellettuali francesi, e sottotitolato “Sulle orme di un pioniere dell'Intelligenza Artificiale”.

L'autore del libro, a capo di un'azienda specializzata nelle applicazioni dell'Intelligenza Artificiale (AI) nella cultura, in particolare musei e monumenti, è interessato alla storia di questa IA, è incuriosito dall'assenza di menzione delle donne tra i grandi nomi di questa disciplina, ed è convinto che donne simili esistessero. Durante la sua ricerca, si è imbattuta casualmente in un documento che menzionava Alice Recoque e la sua pagina Wikipedia. Leggendo questa pagina, - che contiene una stravagante affermazione sul ruolo di Alice Recoque nell'intelligenza artificiale -, ma anche la scoperta che l'esistenza stessa di questa pagina era stata messa in discussione dai contributori di Wikipedia - secondo le consuete procedure di revisione critica - allora convincerla che Alice Recoque era una grande figura studiosa nel campo dell'intelligenza artificiale, ingiustamente dimenticata e dimenticata perché era una donna. È spinta da questa convinzione che scrive il suo libro con fervore, portato avanti da un triplice atto di fede: 1) c'erano donne pioniere e fondatrici dell'Intelligenza Artificiale, 2) la sua eroina era una di quelle - ecco, una grande visionaria scienziato e 3) esiste una cospirazione sistemica maschile sia per escludere le donne dalla tecnologia digitale sia per cancellare i meriti dei pochi che avrebbero potuto entrarvi.

Siamo così passati in pochi mesi dalle duecentoquaranta pagine del libro alla semplice frase “Il supercomputer più potente d'Europa si chiamerà Alice Recoque”. Lo scopo di questo articolo è studiare come l’opera riuscirà a suscitare in così poco tempo e con tanta efficacia uno slancio mediatico e politico tale da creare e amplificare una narrativa, verso orizzonti che sembrano ancora sconfinati. Individueremo i principi della costruzione del libro, che potrebbero di per sé essere applicati ad altre imprese editoriali. Ci concentreremo meno sull'argomento del libro che su quello genere letterario che rappresenta e l’approccio comunicativo che incarna. Ciò che emerge è un metodo generale utile a qualsiasi “advocacy officer” per questa o quella causa.

LA MISSIONE: FORZE IN PRESENZA E IDEA DI MANOVRA

Questo vocabolario preso in prestito dalla strategia militare riflette l’aspetto militante e complesso del processo, che coinvolge diversi attori, diversi processi narrativi e linguistici, e si svolge in più fasi, fino al raggiungimento di un obiettivo. Elenchiamo gli elementi costitutivi di questo processo:

• • Un soggetto, un personaggio, come nel caso del libro, ma anche un'opera, un monumento, un avvenimento, una corrente di pensiero, ecc.

• • Eccezionali meriti attribuiti al tema, totalmente in linea con i grandi temi attuali

• • Una teoria: l’esistenza di una cospirazione sistemica guidata da un insieme di attori che hanno reso invisibile il soggetto, e forse continuano a farlo

• • Un libro, fulcro del sistema, che si interessa alla materia, crede nella teoria, e vuole rendere la materia invisibile, per renderle giustizia agli occhi di tutti

• • Relè d'opinione, vari attori dotati di una certa autorevolezza: autori, associazioni, media, politici, che aderiranno al messaggio del libro per poi amplificarlo attraverso successive edizioni a catena.

• • Un effetto finale desiderato: il libro è un mezzo per provocare le condizioni di un importante cambiamento culturale o sociale, in particolare stabilendo l'argomento in modello di comportamento

Si possono verificare due scenari:

• • Oppure, durante il processo di dei-invisibilizzazione, vengono alla luce fatti comprovati notevoli e fino ad allora nascosti, che parlano da soli a sostegno della causa difesa dal libro, la cui qualità passa poi in secondo piano.

• • Oppure le rivelazioni, le scoperte esibite sono piuttosto tenui o poco convincenti. Il libro deve quindi dimostrare un certo virtuosismo per rimanere efficace. Questo è il caso che ci interessa, ed è su questo caso che ci concentreremo, poiché esacerberà le caratteristiche della genere letterario in questione, tratti necessari per non venire meno all’obiettivo iniziale.
    
    

INIZIA CON UNA BOMBA 

 Si tratta di scrivere duecentoquaranta pagine su un argomento sul quale c'è poco da dire all'inizio e poco altro alla fine. Dovremo quindi parlare d'altro, senza perdere di vista l'obiettivo iniziale. Come “tenere” duecentoquaranta pagine? La soluzione è colpire forte fin dal titolo, dalla prima e quarta di copertina, dalla prefazione affidata a una prestigiosa autorità scientifica e morale, dal primo capitolo che assumerà la forma della denuncia di un ripugnante attentato alla memoria del eroe. In venticinque pagine è detto l’essenziale.

 Meglio, dalla prima frase della prefazione apprendiamo una notizia esplosiva, che ci fa domandare come avessimo potuto ignorarla fino ad allora: nessuno dei nostri cellulari esisterebbe senza il lavoro dell'eroina. Il libro potrebbe fermarsi qui, e basterebbe per considerare ovvia la decisione di aver battezzato con il suo nome il futuro supercomputer. L'altro elemento forte della prefazione è affermare che l'eroina ha compiuto queste imprese, che oggi deliziano la nostra vita quotidiana connessa, dovendo lottare contro l'eterna cospirazione degli uomini contro le donne, in particolare nel campo della scienza e della tecnologia. Evocazione che, pur non essendo riuscita a sbarrargli la strada verso l'eccellenza, persiste ancora nel 21° secolo per cancellare ogni traccia delle sue imprese.

Dotato di un tale viatico, di un quadro così cavalleresco, il lettore potrà allora iniziare un lungo viaggio di capitoli più tranquilli, un po' monotoni, ma percorsi con ardore per la buona causa. Lo slancio acquisito all'inizio basterà a portarlo ad un paragrafo conclusivo potenziato dall'argomento di vendita del momento, l'intelligenza artificiale. Questo nuovo territorio da cui le donne sono drammaticamente escluse, ma su cui presto oseranno investire, spinte dall'esempio di colei che, secondo la frase di apertura, è già così presente nelle nostre vite digitali.

Ben diverso sarebbe se si trattasse di raccontare la vita traboccante e multiforme di John Von Neumann, descritta ad esempio nelle biografie a lui dedicate da Ananyo Bhattacharya, per restare nell'ambito dell'architettura dei computer. In questo caso, il susseguirsi dei capitoli terrà con il fiato sospeso il lettore, che potrà formarsi la propria opinione sulle pagine, o anche beccare episodi a caso, senza essere caricato in partenza con un pesante casco di virtualizzazione della realtà. . 

INIZIA UNA REAZIONE A CATENA

Ecco un elemento chiave per costruire l'efficacia del libro: il testo sottoposto alla prefazione deve creare in lui un'impressione tale che la sua prima frase dica più del resto del libro. E questa impressione iniziale sarà così forte che, in feedback ricorsivo, darà energia alla lettura d'insieme. La prefazione influenza la lettura del testo che l'ha influenzata, come direbbe Edgar Morin.

Il principio della prefazione è leggere prima ciò che è stato scritto per ultimo. Questo giro dà solidità all'insieme, un po' come nella caldaia dove una lunga piastra metallica molto flessibile diventa un tubo molto rigido saldando insieme i bordi lunghi opposti.

Avrà luogo una reazione a catena. Per capirlo dobbiamo generalizzare il concetto di prefazione, che diventa la modalità – e il materiale – iniziale con cui il libro viene presentato a una staffetta di opinione. È la prefazione al momento T che determina la decisione di leggere il libro, che influenza il modo in cui verrà letto e che, in ultima analisi, influenza la creazione di un nuovo prefazione al tempo T+1, e così via. 

Se passiamo di lettura in lettura attraverso relè di opinione sempre più imponenti in termini di autorità, è probabile che la lettura stessa avvenga sempre più in diagonale – questi relè hanno poco tempo – e che il passaggio dalla prefazione T alla prefazione T Il +1 sarà determinato tanto o più dagli obiettivi perseguiti dalla staffetta che da un'attenta lettura del libro. 

Molte delle prefazioni a T +1 semplificheranno, amplificheranno o addirittura esagereranno la prefazione a T. Perché? Perché queste staffette hanno scelto volontariamente di affrontare questo tema tra gli altri per sostenere i propri obiettivi, per portare acqua al proprio mulino. Ad esempio, un'associazione vorrà motivare i suoi membri, un giornalista cercherà un argomento che sia sufficientemente gradevole per il suo pubblico e attiri il pubblico, un politico vorrà dimostrare il suo attaccamento alla difesa di una causa.

Inizia così una sorta di gioco del telefono arabo di prefazione in prefazione. Naturalmente, non vinceremo ogni volta, alcune prefazioni di uscita saranno piatte, non verranno ripetute o saranno decisamente negative e interromperanno la dinamica. Ma al contrario, verrà messo in atto un meccanismo di selezione naturale, in cui alcune prefazioni si dimostreranno più adatte ad essere riprese e a generare altre prefazioni efficienti. Possiamo anche paragonare il passaggio da una prefazione all'altra a una mutazione genetica - e semantica?

D'altronde il testo stesso del libro, anche se oggetto di una lettura punteggiata, resta disponibile e immutato, duplicato, di mutazione in mutazione. Deve alimentare il processo che sfocerà nella prefazione di T+1. Come vedremo più avanti, il vademecum che costituisce fornisce non solo elementi concreti da citare come esempi, ma anche schemi di ragionamento, che sfrutteranno il massimo dei bias cognitivi per guidare il lettore nella direzione desiderata.

TEORIA DI UN GENERE: IL ROMANZO DELLA DESINVISIBILIZZAZIONE 

Un elemento essenziale della costruzione del libro è dovuto al fatto che il soggetto è stato reso invisibile. Ciò che sappiamo di lui non corrisponde alla verità. Un'opera di deinvisibilizzazione è allora necessario. La mancanza di informazioni, la mancanza di fonti, un handicap a priori, si trasformerà in forza dal momento in cui crederemo all'esistenza di un complotto, di un complotto, di un'atmosfera generale sistemico, per tacere, dimenticare, cancellare tutto ciò che di positivo si potrebbe dire sull'argomento. Una congiura che, in maniera ancora più radicale, gli avrebbe impedito di esprimersi, di rivelarsi, di compiere gesta memorabili. 

Credere in un complotto contro la verità impone di mettere in atto una logica particolare: se qualcosa ci viene presentato come falso, forse è vero; se un certo attributo del soggetto manca, forse è perché è stato tolto; Se un esaminatore - ad esempio su Wikipedia - contesta un merito dell'argomento, è molto probabile che questo merito sia dimostrato e che l'esaminatore sia membro del complotto. Prendiamo le pagine di Wikipedia come vangelo, negando ogni merito agli avvocati del diavolo.

Uno pseudo-logica modale paraconsistente  , secondo cui è l'assenza di informazione a costituire presunzione di informazione, l'assenza di prova a costituire prova. Ciò conferisce un ampio grado di libertà dialettica, poiché, in un tale sistema, qualsiasi affermazione può essere dimostrata come vera, proprio come, se aggiungiamo all'aritmetica classica il fatto che 1+1 = 3, diventa facile dimostrare che 746 = 2347.

Pertanto, oltre ai noti meriti dell'argomento, ci sono necessariamente molte altre cose positive ignorate poiché cancellate. Quel poco che sappiamo, è lecito ritoccarlo, abbellirlo, è solo un restauro ben pensato, una sana risposta alle vili opere dei cospiratori. Infine, generalizzando, è più che probabile che esistano altri argomenti degni di interesse quanto il nostro, che non sono mai venuti a nostra conoscenza per le stesse ragioni, e la cui esistenza abduttiva non può che rafforzare ciascuna nostra dimostrazione. Ciò che sappiamo è confermato e amplificato da tutto ciò che non sappiamo.

La de-invisibilizzazione, in questo caso, non è la scoperta di un tesoro nascosto, di un manoscritto perduto, non è solo il lavoro paziente dell'archeologo, dello storico o del restauratore che ripara i segni del tempo, è innanzitutto la convinzione che stiamo seguendo un’ondata intenzionale di vandalismo iconoclasta e che dobbiamo pensare e agire di conseguenza. Con il noto rischio di passare impercettibilmente dal ruolo di restauratore a quello di falsario.

Questi atteggiamenti mentali nel momento in cui si scrive il libro portano ad un genere che potremmo definire letterario romanzo della deinvisibilizzazione, come appariva nel dopoguerra romanzi di appartenenza, di cui Pierre Daix parla ad esempio in “Ho creduto al mattino”.

I DUE PRINCIPI EPISTEMOLOGICI: AMALGAMA E DISCRIMINAZIONE

Lungi dalla loro connotazione peggiorativa nell'uso comune, l'amalgama e la discriminazione giocano un ruolo fondamentale nella scienza; presi insieme, sono sinonimo di lucidità e rigore.

Amalgamare significa dire a cosa, a chi il nostro soggetto deve essere assimilato, è assegnarlo a categorie, nomenclature, classificazioni che esistono o vengono create per l'occasione. Discriminare, al contrario, significa dire da cosa deve essere diverso, in che modo non è come gli altri. Le due nozioni sono duplici, i tratti discriminanti permettono di categorizzare, ma anche di creare nuove categorie. 

In un processo di dei-invisibilizzazione, fusione e discriminazione saranno utilizzate intensamente ma in ruoli diversi.

Ricordiamo il nostro scenario: le informazioni che abbiamo all'inizio sul nostro argomento sono deboli e la ricerca per aumentarle non è molto fruttuosa. Ma crediamo sinceramente che queste informazioni esistano, siano state semplicemente rese invisibili. 

Da un lato, dobbiamo ripristinare le qualità e i meriti che assimilano il nostro soggetto alle categorie più prestigiose, poiché tali qualità e meriti sono stati nascosti o distrutti, o addirittura ostacolati prima di essere espressi. La fusione permette di assegnare il soggetto a queste categorie e di assimilarlo ai loro rappresentanti più brillanti.

D'altra parte, per giustificare lo zelo nel spendere tante energie per far risplendere il nostro soggetto, dobbiamo mostrare come esso sia unico, eccezionale, incomparabile. Da qui la discriminazione: non è come i suoi coetanei.

La fusione funzionerà in due direzioni. Da un lato, assimilare l'argomento ai più alti rappresentanti del settore interessato. Chiamiamolo questo l'amalgama ascendente. L'amalgama ascendente consiste nell'interpretare i più piccoli fatti come tracce lasciate da queste informazioni nascoste e, sulla base di queste tracce, ricostruire un percorso stabilendo un collegamento diretto, un segno di uguale, tra il soggetto e gli esemplari più famosi della sua specie . Così, nel caso studiato, un premio Nobel fece grandi scoperte su un fenomeno fisico utilizzato cinquant'anni dopo nella macchina su cui l'eroina effettuò i test. Più avanti scopriamo che utilizzavano i banchi della stessa scuola. Il nome “Curie” verrà citato così una decina di volte, e decine di volte verranno citati altri nomi tra i più grandi della scienza. 

Nel corso di questi lunghi e ripetuti viaggi tra il punto A e il punto B, il senso della relazione scompare – si perde la linea, come si dice in rete – e si finisce per “confondere” A e B. A volte l’unico punto in comune tra A e B sarà semplicemente il fatto che sono citati nella stessa pagina, un po' come nome che cade praticato nelle conversazioni sui cocktail. La ripetizione di nomi famosi crea un'atmosfera di euforia, persino di ebbrezza.

Invece, partendo dai segni dell'esistenza del soggetto (le sue opere nel caso di una persona, il suo stile nel caso di un'opera d'arte, ecc.), passeremo da una cosa all'altra, da una cosa all'altro, di conseguenza, fino a fatti notevoli sulla scala dell'umanità. È l'amalgama discendente. Ad esempio, nel caso di un castello spiegheremo che il meccanismo del suo ponte levatoio permetteva il rapido schieramento di una truppa che poi vinceva una battaglia, al termine della quale... ecc, ecc... fu stipulato un famoso trattato di pace firmato.

Così, nell’opera che ci ha interessato, l’eroina è responsabile del team di un progetto informatico, il Mitra 15, che, come ogni buon computer – è il principio stesso di universalità della Macchina di Turing – sarà utilizzato in molteplici campi della applicazione: spazio, medicina, istruzione, energia, telecomunicazioni, reti informatiche, che a loro volta renderanno possibile… ecc. Questo elenco, dettagliato e ripetuto più e più volte, tesse la rete che collegherà la nostra eroina a tutti i grandi progressi scientifici del suo tempo e del nostro. E, attraverso una serie di pregiudizi ben noti, il lettore attribuirà rapidamente questi vantaggi al personaggio principale. Questo è ciò che porta alla frase di apertura della prefazione: c'è una presenza reale di Alice in tutti i nostri telefoni.

Pur operando accorpamenti ascendenti e discendenti, è necessario porre in essere la discriminazione, che evidenzi il carattere singolare, unico, eccezionale del soggetto. Scherzi a parte, questo potrebbe essere un lavoro romano: non si tratta più di assimilare qualche rara celebrità, ma di differenziare, e potenzialmente differenziare, tanti altri soggetti: l'entourage di un personaggio, i castelli dei dintorni, le opere contemporanee. C’è un modo radicale per evitare questo lavoro: ignorare l’esistenza stessa di un entourage. Non citare mai i tuoi colleghi, i tuoi diretti superiori, i tuoi collaboratori. Poiché il soggetto è incomparabile, non confrontiamolo. Invisibilizziamo il seguito degli invisibili per contemplarlo meglio da soli. La cecità al servizio della deinvisibilizzazione. 

Con tutto il rigore scientifico o storico, bisognerebbe enumerare i componenti rappresentativi di questo entourage, compiere su ciascuno lo stesso esercizio di fusione ascendente e discendente, e infine confrontare tra loro tutti questi estesi ritratti.

Non sapremo quindi se la macchina messa a punto dal nostro soggetto – indipendentemente dalle sue qualità attestate dalle forti vendite – sia in anticipo sui tempi o simile a decine di altre, se fosse una scuola o fosse uno degli ultimi rappresentanti del suo genere , se esistessero o meno nella stessa Francia altre macchine dello stesso tipo che avrebbero avuto un successo commerciale ancora più considerevole.

Il ritratto finale così redatto per accorpamenti e discriminazioni ricorda un dipinto religioso di Rubens, con il personaggio solo al centro, in alto le potenze celesti superiori, e in basso le sue opere terrene, con raggi di luce che scendono verso il cielo. carattere, o scaturire simmetricamente verso il fondo del dipinto.

IL ROMANZO DELLA DESINVISIBILIZZAZIONE COME AGIOGRAFIA

L'agiografia, o vita di un santo, genere letterario praticato fin dagli inizi dell'era cristiana, e come tale intensamente studiato in epoca moderna, ha dato origine anche all'aggettivo "agiografico" che designa nel linguaggio quotidiano una biografia eccessivamente elogiativa. Le leve del genere agiografico si ritrovano nell'opera che ci interessa, in particolare nei suoi tre elementi fondamentali: vita, passione e miracolo

La passione  racconta la sofferenza che subisce il soggetto, inflitta nel nostro caso dalla trama dell'invisibilità.

Ci sono diversi gradi in questa Via Crucis:

–Minimizziamo, neghiamo o cancelliamo i risultati dell’argomento

 –Lo priviamo dei mezzi d’azione: nessun budget, nessun potere

– Viene distolto da studi o settori in cui potrebbe realizzarsi e arriva a sconvolgere l’ordine costituito

        –Nel peggiore dei casi, interrompiamo la sua nascita

Il martirio è la fase finale del passione, quando il soggetto va al sacrificio di propria iniziativa. È immaginabile questo in un contesto di vita professionale? Sì, e ci viene fornito un esempio concreto: per dedizione all'impegnativo lavoro che gli è stato affidato la missione di compiere, il soggetto declina gli inviti internazionali a pubblicare le sue scoperte scientifiche, e rinuncia quindi a far conoscere al mondo intero il suo genio. , pur sapendo, ulteriore tortura, che personaggi maschili senza scrupoli non esiteranno a prendersi lo spazio così lasciato vuoto nelle riviste e nei convegni. 

Le miracolo, è l'amalgama ascendente, il collegamento diretto, la comunione con le autorità superiori, paragonabile alle apparizioni. È soprattutto l'amalgama discendente della materia con tutti i benefici dispensati dalle meraviglie della sua scienza nel caso che ci interessa. Grazie al Mitra 15 i razzi decollano, gli studenti delle scuole superiori imparano, i malati guariscono, le onde si domano e l'aria si pacifica.

La vita, beh, questo è tutto il resto a parte questi punti salienti. È la cronaca della vita quotidiana del soggetto e del mondo che lo circonda. Nel caso in cui alla fine ci sia poco da dire al riguardo miracolo realizzato e passione  sofferto, dobbiamo parlare d'altro.

 Per prima cosa approfondiremo la presentazione della teoria che sta alla base del passione -qui la teoria dell'invisibilità- citando a lungo i suoi grandi autori e i suoi grandi testi, senza rapporto diretto con l'abuso inflitto all'argomento, che però sarà reso credibile da questa illuminazione.

La vita, è anche il racconto della giovinezza del soggetto, di tutto ciò che accade prima dell'inizio della sua vita professionale e scientifica. Come in ogni agiografia, il racconto deve essere edificante, scegliere una linea chiara, un tono senza troppe sfumature nelle opinioni e nelle azioni del soggetto; scegliamo da che parte stare e ci atteniamo ad essa. Ad esso è dedicato un buon terzo del libro, prima dell'inizio della vita lavorativa. Corriamo il rischio di essere un po' noiosi e banali, ogni famiglia ha una storia con le sue pittoreschezze, i suoi aneddoti, i suoi drammi e le sue tragedie, se non i suoi eroi. Non è questo in linea di principio il tema del libro, ma d'altra parte il lettore può dirsi che se gli dedichiamo così tante pagine è la prova che abbiamo a che fare con una persona importante.

La vita, è anche l'ambiente generale in cui si svolge la vita adulta del soggetto, in questo caso la storia scientifica, tecnica e soprattutto industriale dell'informatica francese. È un argomento molto ampiamente descritto da storici e saggisti: la storia del Plan Calcul, i “Computer francesi”, le “Memorie rubate”. Secondo il processo romanzesco classico, il nostro eroe attraversa i grandi sconvolgimenti della storia e, attraverso un altro uso dell'amalgama ascendente sopra spiegato, apparirà, se non come attore, almeno come direttamente interessato dagli eventi. Questi richiami documentari saranno messi al servizio dell'atmosfera generale del libro: il nostro soggetto è vittima non solo dell'invisibilità, ma di avversità sistematiche. In breve, sarà sempre nel campo dei perdenti, una nozione di perdita che si articola con una polarizzazione tra il bene e il male, il bene e il male. E alla fine vincono i cattivi. La ricerca è meglio dell’innovazione, che è meglio del commercio. Un grande capo è un meritevole autodidatta, rispetto a un altro che è un grande borghese mai soddisfatto delle conquiste. Le aziende francesi sono preferibili a quelle americane, le macchine piccole sono più amichevoli di quelle grandi... Gli eventi sono caotici ma vengono sempre analizzati con un occhio puro che discerne ovunque scale di valore. Le virtù del nostro soggetto che sopravvive in questo ambiente ostile ne usciranno rafforzate.

Infine, tra una presentazione della teoria del complotto, un resoconto degli anni della giovinezza e un ricordo dei principali eventi economici dell'epoca, rimarranno solo circa il dieci per cento delle pagine per parlare specificamente dei lavori dell'argomento. , il che può sembrare un bene debole per una personalità scientifica e tecnica che vogliamo riportare sotto i riflettori. Una seconda cancellazione involontaria? Ma ovviamente ciò non pregiudica il raggiungimento dell’obiettivo. Pensiamo al contrario della formula attribuita al cardinale Richelieu: “Dammi sei righe scritte con la grafia dell'uomo più onesto, ne troverò abbastanza per farlo impiccare”.

CONCLUSIONE 

Abbiamo delineato gli elementi di un'ermeneutica della deinvisibilizzazione, dal punto di vista non solo dello studio dei testi, ma anche del processo sociale che il testo intende innescare. 

In definitiva, tutta l'efficacia del libro consiste, pagina dopo pagina, nel creare nel lettore - e ancor più tra gli opinionisti - un'atmosfera, una musica, uno stereotipo interpretativo che lo porti ad abbracciare la tesi dell'autore. Questo processo viene eseguito passo dopo passo. Gli anni della giovinezza vengono percepiti con tutta naturalezza come reali e difficilmente contestabili, poi gli strumenti di amalgamazione e discriminazione conducono il lettore in forgiare la propria verità sull'argomento, infine, una volta adottata questa posizione, potremo offrirla  una verità presentata dall'autore, che quindi difficilmente potrà non considerare vera. Questo cambiamento avviene gradualmente, il lettore è abituato a credere sempre di più a informazioni sempre meno credibili, in maniera simmetrica ad un informatore che fornisce al suo spymaster informazioni sempre più preziose e compromettenti. La storia che ci viene raccontata inizia così con una data di nascita indiscutibile, e si conclude con un capitolo che ci sembra estremamente lontano dalla realtà, e che tuttavia darà il suo sottotitolo all'opera, a causa dell'attualità. Il cerchio è chiuso. Viene sempre da chiedersi fino a che punto, durante la stesura del libro, l'autore non sia alla portata degli stessi effetti.

***

Ringrazio Philippe Capet per il suo incoraggiamento, la sua ispirazione per il titolo e la sua attenta correzione di bozze.

Appendice 1

Sono stato in stretto contatto professionale con Alice Recoque dal 1980 fino al suo pensionamento intorno al 1987, all'interno della società CII Honeywell Bull, divenuta Groupe Bull. L'ho incontrata più tardi al Fredrik Bull Institute, che frequentava assiduamente, e di cui ora sono presidente. È per quest'ultimo motivo che ho preso l'iniziativa di organizzare, il 30 novembre 2022, in collaborazione con il Musée des Arts et Métiers e la Société Informatique de France, una giornata omaggio a quattro personalità: Alain Colmerauer, François Anceau, Alice Recoque e Michel Hugon. Una delle caratteristiche di Alice Recoque sul lavoro era la sua grande dedizione alle missioni affidatele. Voleva svolgerli con disciplina, ignorando ogni considerazione di baronie, coterie o questioni personali, e senza condurre un gioco individuale. Ci piacevamo. Mi ha affidato il proseguimento del suo corso di architettura informatica all'ISEP e la sua successione nella commissione di esperti del progetto europeo di traduzione automatica EUROTRA.

Appendice 2

Per quanto riguarda la bassa percentuale di donne nel mondo dell'informatica, ritengo che oggigiorno le ragazze e le donne non apprezzino molto l'informatica semplicemente perché trovano che non sia troppo "amichevole", sensazione che condivido . L'informatica si evolve costantemente in modo piuttosto disordinato, seguendo i progressi dell'hardware e investimenti colossali, con attori per i quali conta solo la velocità, che mirano ad essere i primi sul mercato. Ciò sacrifica, soprattutto per quanto riguarda le attuali pratiche di programmazione, molti requisiti di eleganza, rigore e coerenza, e induce necessariamente tra i programmatori il rischio di un lavoro sciatto, “fatto velocemente, fatto male”. Questo atteggiamento è addirittura glorificato e rivendicato in questa citazione di Reid Hoffman, co-fondatore di Linkedin, e famoso venture capitalist " Se non sei imbarazzato dalla prima versione del tuo prodotto, l'hai lanciato troppo tardi ". Forse alcune donne preferiscono lasciare questo tipo di comportamento agli uomini, rispecchiando gli inizi dell'informatica, quando gli uomini lasciavano la programmazione, considerata poco nobile, alle donne. Ho anche una buona esperienza nell'insegnamento dell'informatica. Ho quasi sempre notato che, nelle coppie miste nel lavoro pratico, è l'elemento femminile che progetta, pilota e supervisiona la codifica vera e propria, lasciata alla controparte. Se i datori di lavoro vogliono attrarre più donne, dovrebbero prima considerare di incoraggiare il loro accesso a posizioni di project manager ben retribuite. Infine, poiché l’informatica non è una legge della natura ma una serie di scelte umane, ed essendo ai nostri occhi profondamente migliorabile, perché non esplorare l’idea di trovare il modo – cosa non facile – di favorire l’emergere di nuovi concetti e nuove strumenti, in un ambiente prevalentemente femminile.