Questa sindaca del nord è la prima a effettuare la transizione di genere durante il suo pieno mandato

Questa sindaca del nord è la prima a effettuare la transizione di genere durante il suo pieno mandato

Collettivo

Tribuna degli osservatori

contenuto

Questa sindaca del nord è la prima a effettuare la transizione di genere durante il suo pieno mandato

Scopri di piùOceanProd / Getty Images/iStockphoto Municipio edificio mairie in francese significa municipio Estelle Szabo, sindaco del Nord, è la prima a compiere la sua transizione di genere in pieno mandato LGBTQI+ – Il sindaco di Estevelles (Pas-de-Calais), eletto nel donna, impegnata in un percorso di transizione di genere, ha ottenuto mercoledì 12 aprile il “sostegno” del suo consiglio comunale, al quale aveva chiesto di continuare il suo mandato di donna, ha annunciato all'AFP. A 63 anni, la sindaca (senza affiliazione politica) di questa cittadina di 2000 abitanti diventa così, a suo dire, la "prima" sindaca transgender a formalizzare questa transizione durante il suo mandato. Il consiglio comunale, riunitosi mercoledì, "mi ha rinnovato la fiducia", ha esultato il rappresentante eletto, anche se questo voto del consiglio non era richiesto dalla legge. Su 18 elettori, “14 hanno votato a favore e quattro si sono astenuti”. Non puoi visualizzare questo contenuto perché: Hai rifiutato i cookie associati a contenuti di terze parti iscrivendoti. Non potrai quindi riprodurre i nostri video che necessitano di cookie di terze parti per funzionare. Stai utilizzando un blocco annunci. Ti consigliamo di disattivarlo per poter accedere ai nostri video. Se non ti trovi in ​​nessuno di questi due casi, contattaci a aide@huffingtonpost.fr. “È una continuità nel mio percorso di vita, nel mio percorso politico. Giovedì mattina presenterò le cose ai dipendenti del comune e comunicherò con la popolazione, e da venerdì avrò l'aspetto che desidero e agirò come sindaco di Estevelles", ha reagito dopo la votare. "Per un certo periodo, le dimissioni sono state per me l'unica opzione", soprattutto per "accelerare le cose" o "proteggere" la mia vita privata, ha spiegato il sindaco all'AFP. Ma "sono un combattente" e "orgoglioso dell'investimento che sono riuscito a fare in questa piccola comunità, non volevo abbandonarla. Ho capito che la soluzione migliore era comunicare”, ha aggiunto. La procedura per modificare il suo stato civile avviata qualche settimana fa è ancora in corso. “Restare in questo cammino di vita portando con sé questa differenza può portare a me, alla mia famiglia e alla comunità una stabilità che può essere utile per completare questo mandato. Forse essendo sotto i riflettori, posso anche portare un certo messaggio su cosa sia la transitorietà. Già oggi svolgo un ruolo nelle associazioni», ha dichiarato a La Voix du Nord. Dopo i contatti con la prefettura, lo Stato le ha detto “che non c'erano problemi”, che era “legalmente possibile” continuare a esercitare la professione come donna, ha assicurato. “Ho quindi scelto di cercare la fiducia dei miei colleghi”, in particolare per stabilire “la mia legittimità”. “Da più di 22 anni sono al servizio del mio Comune (…). Per trasparenza, oggi sento il bisogno di esprimere una differenza che ho a livello personale", ha scritto in un comunicato firmato Estelle Szabo. “Questa differenza condivisa da centinaia di migliaia di persone in Francia, (…) è quella della transitorietà e della sofferenza psicologica di non appartenere al genere “giusto”, continua. “Mi ci sono voluti molti anni per capire e accettare chi ero veramente”, grazie in particolare al follow-up psicoterapeutico, e con il sostegno “dei miei cari e di mia moglie”. “Voglio trasmettere solo un messaggio”, ha detto Estelle Szabo all’AFP: “è che puoi essere una persona diversa, non necessariamente sempre accettata oggi, ed esercitare una funzione politica”. Vedi anche su HuffPost: Non puoi visualizzare questo contenuto perché: Iscrivendoti hai rifiutato i cookie associati a contenuti di terze parti. Non potrai quindi riprodurre i nostri video che necessitano di cookie di terze parti per funzionare. Stai utilizzando un blocco annunci. Ti consigliamo di disattivarlo per poter accedere ai nostri video. Se non ti trovi in ​​nessuno di questi due casi, contattaci a aide@huffingtonpost.fr.

OceanProd/Getty Images/iStockphoto Edificio del municipio mairie in francese significa municipio
Estelle Szabo, sindaca del Nord, è la prima a compiere la transizione di genere in pieno mandato

LGBTQI+ – Il sindaco di Estevelles (Pas-de-Calais), eletto come uomo e impegnato in un cammino di transizione di genere, ottenuto mercoledì 12 aprile il " sostegno " del suo consiglio comunale, al quale aveva chiesto di proseguire il suo mandato come donna, ha annunciato all'AFP.

A 63 anni, il consigliere comunale (senza etichetta) di questo comune di 2000 abitanti diventa così, dice, il "Primo" sindaco transgender di formalizzare questa transizione durante il suo mandato. Mercoledì si riunisce il consiglio comunale “ha rinnovato la sua fiducia in me”, si rallegra l'eletto, anche se questo voto del consiglio non era richiesto dalla legge. Su 18 elettori, “14 hanno votato a favore e quattro si sono astenuti”.

Non puoi visualizzare questo contenuto perché:
Iscrivendoti hai rifiutato i cookie associati a contenuti di terze parti. Non potrai quindi riprodurre i nostri video che necessitano di cookie di terze parti per funzionare. Stai utilizzando un blocco annunci. Ti consigliamo di disattivarlo per poter accedere ai nostri video. Se nessuno di questi casi si applica al tuo caso, contattaci all'indirizzo help@huffingtonpost.fr.

“È una continuità nel mio percorso di vita, nel mio percorso politico. Giovedì mattina presenterò le cose ai dipendenti del comune e comunicherò con la popolazione, e da venerdì avrò l'aspetto che desidero e farò il sindaco di Estevelles”, ha reagito dopo la votazione.

“Per un periodo mi è stata imposta la rassegnazione”, specialmente per “accelerare le cose”o « proteggere » la mia vita privata, ha spiegato il sindaco all'AFP. Ma “Sono una persona combattiva”;e “Orgoglioso dell’investimento che ho potuto fare in questo piccolo paese, non volevo abbandonarlo. Ho capito che la soluzione migliore era comunicare”ha aggiunto.

La procedura per modificare il suo stato civile avviata qualche settimana fa è ancora in corso. “Restare in questo cammino di vita portando con sé questa differenza può portare a me, alla mia famiglia e alla comunità una stabilità che può essere utile per completare questo mandato. Forse essendo sotto i riflettori, posso anche portare un certo messaggio su cosa sia la transitorietà. Già oggi svolgo un ruolo nelle associazioni», ha detto in particolare La Voix du Nord.

Dopo i contatti con la prefettura, lo Stato ha fatto appello “che non c'era nessun problema”, quello era “legalmente possibile” per continuare a praticare come donna, ha assicurato. “Ho poi scelto di cercare la fiducia dei miei coetanei”, soprattutto per sedersi “la mia legittimità”.

“Da più di 22 anni sono al servizio del mio Comune (…). Per trasparenza oggi sento il bisogno di esprimere una differenza che ho a livello personale”, ha scritto in un comunicato stampa firmato Estelle Szabo.

“Questa differenza condivisa da centinaia di migliaia di persone in Francia, (…) è quella della transitorietà e della sofferenza psicologica di non appartenere al genere “giusto””, continua. “Mi ci sono voluti molti, molti anni per capire e accettare chi ero veramente”, grazie in particolare al monitoraggio psicoterapeutico, e con il supporto di “i miei cari e mia moglie”.

"Voglio solo trasmettere un messaggio", ha detto Estelle Szabo all'AFP: "è che puoi essere una persona diversa, non necessariamente sempre accettata oggi, ed esercitare una funzione politica".

Vedi anche su L'HuffPost:

Non puoi visualizzare questo contenuto perché:
Iscrivendoti hai rifiutato i cookie associati a contenuti di terze parti. Non potrai quindi riprodurre i nostri video che necessitano di cookie di terze parti per funzionare. Stai utilizzando un blocco annunci. Ti consigliamo di disattivarlo per poter accedere ai nostri video. Se nessuno di questi casi si applica al tuo caso, contattaci all'indirizzo help@huffingtonpost.fr.

 

“Questo post è una sintesi del nostro monitoraggio delle informazioni”

Diritto di replica e contributi
Vuoi rispondere? Invia una proposta di articolo di opinione

Potrebbe anche interessarti:

WOKISM CONTRO TRUMPISM: UNA NUOVA GUERRA DI IDEE

Intervista di Pierre-Henri Tavoillot al filosofo Manuel Maria Carrilho, il quale analizza il wokismo come un'ideologia derivante dal "paradigma dell'illimitato", basata su una concezione sconfinata di identità e linguaggio, e caratterizzata da un fanatismo censorio profondamente radicato nelle istituzioni occidentali.

La falsa via degli intellettuali: tra conformismo sociale e cecità ideologica

Perché gli intellettuali, pur essendo formati al pensiero critico, persistono in gravi errori ideologici? Nel suo ultimo saggio, Samuel Fitoussi mostra come un'élite istruita possa imporre dogmi errati alla società nel suo complesso senza affrontarne le conseguenze. Una recensione di Emmanuelle Hénin.
Cosa ti resta da leggere
0 %

Forse dovresti iscriverti?

Altrimenti non importa! Puoi chiudere questa finestra e continuare a leggere.

    Registro: