A kortárs nemi elméletek kritikai elemzése és azok társadalmi, oktatási és intézményi vonatkozásai.
A nemi elméletek mára az akadémiai és intézményi viták strukturálódó területét alkotják. Az Obszervatórium megvizsgálja ezek elméleti alapjait, doktrinális fejlődését, valamint a közpolitikára, az oktatásra és a kutatásra gyakorolt hatásait. Ez a rész az ezeknek az átalakulásoknak szentelt elemzéseket, felméréseket és tanulmányokat gyűjti össze.
A transznemű identitással kapcsolatos intézményekben zajló diskurzusok és gyakorlatok elemzése.
A társadalmi struktúrák és hatalmi rendszerek átfogó megközelítéseinek tanulmányozása.
Megközelítés a szexuális kategóriák és identitások kortárs átalakulásaihoz.