Descubre másLe Filip: “Es positivo y alentador ver que cuando hablamos de arte, especialmente de arte politizado, despierta interés entre la gente. Por supuesto, esto también puede generar incomprensión, miedo, desconfianza y personas que no están a favor de nuestra causa. (…). Tonya: “El drag siempre ha existido (…). David Bowie hizo drag y se inspiró en las drag queens de Nueva York, así creó su personaje Zeggy. (…) Bowie supo apropiarse de la esencia del drag. Por mi parte, distingo entre activismo y el aspecto artístico del drag. Como artista, lancé el fenómeno drag en Francia en 1995, cuando aún no existía en el país. Hemos permitido que el drag actúe en clubes heterosexuales, donde antes era rechazado y condenado al ostracismo. Lo que ha cambiado es que ahora el movimiento drag se publicita en televisión”. Coco Ricard: “(…) podemos preguntarnos si esto realmente traerá más comprensión y vivacidad a la sociedad. Pero en general, creo que es beneficioso porque el drag está más aceptado y la gente entiende mejor lo que hacemos. (…) ¿A qué edad se puede ser drag queen? Le Filip: “Me hubiera gustado empezar a ser drag más adelante en mi vida. Empecé a los 18 años, lo cual fue bastante temprano. (…) en retrospectiva, tal vez me hubiera tomado un poco más de tiempo para explorar esta pasión. (…) Creo que uno puede empezar a hacer drag a cualquier edad. (…) Sin embargo, no soy partidario de ver drag queens de 8 años (…)”. Tonya: “Estoy convencida de que puedes disfrazarte a cualquier edad, porque disfrazarse es parte de la vida. Te permite querer ser otro, parecerte a otro, salir de ti mismo para volver mejor a él. Los disfraces ofrecen a las personas la oportunidad de expresarse y escapar del aislamiento, de encontrar una nueva familia (…)”. Coco Ricard: “Creo que puedes entrar en el mundo del drag a casi cualquier edad, pero es una escena de vida nocturna donde muchos de los traumas de la comunidad LGBT se pueden abordar. Por lo tanto, es necesario estar al tanto de los temas relacionados con la sexualidad, las drogas, el VIH, etc., y tener la edad suficiente para hablar de ellos (...) es necesario haber adquirido cierta madurez. ¿Cómo encontrar un nombre drag eficazmente? Le Filip: “Mi nombre drag es Le Filip, pero como mi verdadero nombre es Philippe, no soy la persona ideal para dar consejos sobre cómo elegir un nombre drag. (…). En realidad no existen reglas estrictas para elegir un nombre drag. » Tonya: “Es importante empezar por ti mismo y elegir un nombre que te represente. Nuestro nombre debe reflejar una parte de nuestra personalidad. (…).” Coco Ricard: “Encontrar un nombre artístico para drag puede llevar tiempo porque es un elemento importante en la construcción de tu personaje y la imagen que quieres transmitir como artista (…) Elegí el nombre Coco Ricard porque vengo del sur de Francia (…), admiraba a las mujeres fuertes y tontas, llamadas “cagoles” en el sur. Quería rendir homenaje a este aspecto social (…) y hacer una referencia a mi región de origen”. ¿Qué no decirle a una artista drag cuando sale del escenario? El Filip: algo así como: “¿qué es esta luz azul? Oh no, es tu barba”. Y qué no hacer: “No tocar el cabello. No toques a una drag queen, punto. » Tonya: “Como soy una drag queen que canta en el escenario, es más bien: ‘cantaste desafinado’”. Coco Ricard: “Creo que depende de la fuente de la crítica. Si es constructivo, debes estar lo suficientemente abierto para recibirlo. Sin embargo, creo que algunas personas subestiman lo difícil que puede ser el trabajo de drag. (...). Requiere una creatividad sin límites (...), crear un personaje, una silueta, maquillarse, ser gracioso... Todo eso requiere una enorme cantidad de habilidad (...), es mejor no criticar”. ¿Cuál es tu personaje queer (LGBT) favorito? The Filip: “Female Trouble de John Waters y cualquier otra película de este director”. Tonya: “Lil Nas X, a quien vi en los premios MTV. Está completamente loco y es un poco raro. Es hipercomercial y la estética sigue ahí. Con él la vulgaridad se desvanece para dar vida al arte. Descubrí que faltaba un personaje queer en la música que asumiera la responsabilidad. Porque asumir la responsabilidad y estar entre el público es bueno, pero cuando eres tú quien marca el ritmo, se vuelve interesante”. Coco Ricard: “Madame Sarfati interpretada por Elie Kakou. Crecí con esta representación extraordinaria que era diferente a las demás. Juega con las normas de género, las lleva al límite, las destruye y las transforma. El personaje de la anciana de Niza con un vestido rosa de plumas es más que una personalidad real. Con el drag, rompemos las convenciones superando los límites y deconstruyendo estereotipos. Nos inspiramos en personajes reales con un enfoque satírico y humorístico. “Tú eres la reina” pero si tuvieras que seleccionar entre todas las reinas la que te parece más increíble, ¿quién sería la reina de tu corazón? Y por qué? Filip: “(…) Alaska Thunderfuck es una de mis favoritas. Ella está en el programa Drag Race en Estados Unidos. Sin embargo, si tuviera que elegir una fuente de inspiración sería Divine de John Waters. Su estilo es punk, divertido, repugnante, contracultural y atrevido, especialmente para su época”. Tonya: “Me gusta especialmente Soa de Muse, porque encarna una modernidad explosiva. Dice las cosas con valentía, mientras se desempeña perfectamente en el escenario. Ella representa la esencia del drag hoy (…)”. Coco Ricard: “Me llamaron especialmente la atención las drag queens de Niza, porque su puesta en escena es diferente a las demás. La escena nizarda mantiene una tradición de paso de la antorcha entre generaciones, lo que se refleja en actuaciones altamente profesionales y espectaculares con un evidente amor por el escenario”.
Le Filip: “Participé en este programa porque es un formato televisivo que resalta el arte del drag. Es increíble tener programas como Drag Race y Perfect Queens en NRJ 12. Vemos artistas drag en el escenario, pero también detrás de escena, sin que estén enfocados en la competencia”. Tonya: “¡Hago el vínculo entre las viejas y jóvenes generaciones de drag queens! Me parece inteligente poder darle voz a cada una de ellas para que compartan su sensibilidad, su experiencia y su pasión, ya sea en el maquillaje, la moda, el cine, la voz o el mimo. Me gusta esta diversidad y por eso acepté participar en este espectáculo. Se invitó a mucha gente talentosa (…)”. Coco Ricard: “Acepté porque era una oportunidad de presentar al público en general, en horario de máxima audiencia, el arte del drag y lo que hacen las drag queens. Me di cuenta de que no éramos muchos en Francia. Así que vi esto como una oportunidad para mostrar mis talentos y los de todas las reinas de la comedia. ". Lea también: Probamos para ti… el Fantasma Circus Erótica
El Filip: “Es positivo y alentador ver que cuando hablamos de arte, especialmente de arte politizado, genera interés entre la gente. Por supuesto, esto también puede generar malentendidos, miedo, desconfianza y personas que no simpatizan con nuestra causa. (…)”.
Tonya : “El drag siempre ha existido (…). David Bowie hizo drag y se inspiró en las drag queens de Nueva York, así creó su personaje Zeggy. (…) Bowie supo apropiarse de la esencia drag. Por mi parte, distingo entre activismo y el aspecto artístico del drag. Como artista, lancé el fenómeno drag en Francia en 1995, cuando aún no existía en el país. Hemos permitido que el drag actúe en clubes heterosexuales, donde antes era rechazado y condenado al ostracismo. Lo que ha cambiado es que ahora el movimiento drag se publicita en televisión”.
coco ricard : “(…) podemos preguntarnos si esto realmente traerá más comprensión y vivacidad a la sociedad. Pero en general, creo que es beneficioso porque el drag es más aceptado y la gente comprende mejor lo que hacemos. (…)”.
¿A partir de qué edad se puede volverse drag? kraliçe ?
el filip : “Me hubiera gustado empezar a ser drag más adelante en mi vida. Empecé cuando tenía 18 años, que era bastante temprano. (…) mirando hacia atrás, quizás me hubiera tomado un poco más de tiempo para explorar esta pasión. (…) Creo que puedes empezar a ser drag a cualquier edad. (…) Sin embargo, no soy partidaria de ver drag queens de 8 años (…)”.
Tonya : “Estoy convencida de que puedes disfrazarte a cualquier edad, porque disfrazarse es parte de la vida. Te permite querer ser otro, parecerte a otro, salir de ti mismo para volver mejor a él. Los disfraces ofrecen a las personas la oportunidad de expresarse y escapar del aislamiento, de encontrar una nueva familia (…)”.
coco ricard : “Creo que puedes entrar en el mundo del drag a casi cualquier edad, pero es una escena de vida nocturna donde se pueden abordar muchos de los traumas de la comunidad LGBT. Por lo tanto, debes ser consciente de los temas relacionados con la sexualidad, las drogas, el VIH, etc., teniendo la edad necesaria para hablar de ellos (…) debes haber adquirido cierta madurez”.
¿Cómo encontrar un nombre de arrastre de forma eficaz?
el filip : “Mi nombre drag es Le Filip, pero como mi verdadero nombre es Philippe, no soy la persona ideal para dar consejos sobre la elección de un nombre drag.(…). En realidad, no existen reglas estrictas para elegir un nombre drag. »
Tonya : “Es importante empezar por ti mismo y elegir un nombre que te represente. El nombre debe tener una parte de nuestra personalidad. (…)”.
coco ricard : “Encontrar el nombre artístico del drag puede llevar tiempo porque es un elemento importante en la construcción de tu personaje y de la imagen que quieres transmitir como artista (…) Elegí el nombre Coco Ricard porque vengo del sur de Francia (… ), admiraba a las mujeres fuertes y tontas, llamadas “cagoles” en el sur. Quería rendir homenaje a este aspecto social (…) y hacer una referencia a mi región de origen”.
Cosas que no decir un lastre cuando ella sale del escenario ?
el filip : algo como: “¿qué es esta luz azul? Oh no, es tu barba”. Y qué no hacer: “No tocar el cabello. No toques a una drag queen en absoluto. »
Tonya : “Como soy una cantante drag que canta en el escenario, es más: “cantaste desafinado”. »
coco ricard : “Creo que depende de dónde vengan las críticas. Si es constructivo, debes estar lo suficientemente abierto para recibirlo. Sin embargo, creo que algunas personas restan importancia a lo difícil que puede ser el trabajo de drag. (…). Esto requiere una creatividad ilimitada (…), crear un personaje, una silueta, maquillarse, ser gracioso,… Todo esto requiere una enorme habilidad (…), lo mejor es no criticar”.
¿Tu personaje queer (lgbt) favorito?
el filip : “Female Trouble de John Waters, y cualquier otra película de este director”.
Tonya : “Lil Nas X, a quien vi en los premios MTV. Está completamente loco y es un poco raro. Es hipercomercial y la estética sigue ahí. Con él la vulgaridad se desvanece para dar vida al arte. Descubrí que faltaba un personaje queer en la música que asumiera la responsabilidad. Porque asumir la responsabilidad y estar entre el público es bueno, pero cuando eres tú quien marca el ritmo, se vuelve interesante”.
coco ricard : “Madame Sarfati interpretada por Elie Kakou. Crecí con esta representación extraordinaria que era diferente a las demás. Juega con las normas de género, las lleva al límite, las destruye y las transforma. El personaje de la anciana de Niza con un vestido rosa de plumas es más que una personalidad real. Con el drag, rompemos las convenciones superando los límites y deconstruyendo estereotipos. Nos inspiramos en personajes reales con un enfoque satírico y humorístico.
“Tú eres el kraliçe » pero si tuvieras que seleccionar entre todos los reinas El que te parezca más increíble, ¿cuál sería? kraliçe de tu corazón? ¿Y por qué?
el filip : “(…) Alaska Thunderfuck es una de mis favoritas. Ella está en el programa Drag Race en Estados Unidos. Sin embargo, si tuviera que elegir una fuente de inspiración sería Divine de John Waters. Su estilo es punk, divertido, repugnante, contracultural y atrevido, especialmente para su época”.
Tonya : “Aprecio especialmente Soa de Muse, porque encarna una modernidad explosiva. Dice las cosas con valentía, mientras se desempeña perfectamente en el escenario. Ella representa la esencia del drag hoy (…)”.
coco ricard : “Me llamaron especialmente la atención las drag queens de Niza, porque su puesta en escena es diferente a las demás. La escena de Niza mantiene una tradición que se transmite de generación en generación, lo que se refleja en actuaciones muy profesionales y espectaculares con un evidente amor por el escenario”.
el filip :”Participé en este programa porque es un formato televisivo que resalta el arte del drag. Es increíble tener programas como Drag Race y Perfect Queens en NRJ 12. Vemos artistas drag en el escenario, pero también detrás de escena, sin que estén enfocados en la competencia”.
Tonya : “¡Hago el vínculo entre las viejas y jóvenes generaciones de drag queens! Me parece inteligente poder darle voz a cada una de ellas para que compartan su sensibilidad, su experiencia y su pasión, ya sea en el maquillaje, la moda, el cine, la voz o el mimo. Me gusta esta diversidad y por eso acepté participar en este espectáculo. Se invitó a mucha gente talentosa (…)”.
coco ricard : “Acepté porque era una oportunidad de presentar al público en general, en horario de máxima audiencia, el arte del drag y lo que hacen las drag queens. Me di cuenta de que no éramos muchos en Francia. Así que vi esto como una oportunidad para mostrar mis talentos y los de todas las reinas de la comedia. ".
Lea también: Probamos para ti… el Fantasma Circus Erotica
“Este post es un resumen de nuestro seguimiento de la información”