يمكن إرسال المقالات إلى هيئة التحرير إما عبر القائمة البريدية الداخلية للمرصد المخصصة للأعضاء والضيوف، أو على عنوان البريد الإلكتروني: observatoiredecolonialisme@gmail.com إما عن طريق الاتصال مباشرة برؤساء الأقسام المذكورين هنا.

يجب أن تلتزم المقالات المقدمة بالإرشادات التالية:

• من 4 إلى 8 حرف، بما في ذلك الملاحظات
• المقالة مكتوبة باللغة الفرنسية وفقا للمعايير الإملائية التقليدية.
• تأتي المقالة إلينا بخط Garamond 14، وتباعد الأسطر 1.3
• في السطر الأول هو العنوان، ثم "بواسطة" المؤلف في السطر الثاني ((الاسم الأول - اللقب (الجودة))

الأمثلة على ذلك:

في مواجهة الظلامية المستيقظة

بقلم إيمانويل هينين

• يتم تضمين الملاحظات والمراجع في نص المقالة للنشر على شبكة الإنترنت بالطريقة التالية: نضع الملاحظة بين:

تم تنسيق نص المذكرة من قبل المؤلف. 

الأمثلة على ذلك:

• بشكل عام، سوف نحترم معيار العلامات في النظام الخاص بتخصصنا.
• ومع ذلك، في حالة عدم وجود تفضيل، سيتم احترام المعيار Z 44-005 الصادر في ديسمبر 1987، التوثيق: المراجع الببليوغرافية: المحتوى والشكل والبنية (ISO 690)، وامتداده Z 44-005-2 (ISO 690-2). ) من فبراير 1998
• يتم تضمين الروابط المضمنة في المرجع عبر النص التشعبي وليس في الملاحظات أو الببليوغرافيا

الأمثلة على ذلك:

الممتاز البند بواسطة يانا جرينشبون

• يتم إرسال النص بتنسيق Pages أو Docx، مصحوبًا بملف PDF.
• يتم تسليط الضوء على الاقتباسات لأكثر من سطر واحد.
• للنشر، يجب أن تكون الصور مصحوبة بتعليق يوضح مصدرها.