(المقالة نشرت أصلا في نقطة بتاريخ 18/01/2021)
فكرة. بقايا عالم ملكي ذي إيحاءات جنسية وأبوية مقززة، رقعة الشطرنج تكثف كل أشكال عدم المساواة وجميع أشكال التمييز. تستند الإخفاقات إلى التقسيم العنصري والثنائي المفرط للعالم. إن إظهار المجتمع في الصناديق البيضاء والسوداء المتجاورة يحد من الذل العنصري. إن تأليب الفرق العنصرية الثنائية ضد بعضها البعض يغذي بالضرورة الاستياء العرقي. إن إحياء الاستراتيجيات التي تهدف ببساطة إلى حماية الذكر المهيمن ("الملك")، حتى في ما يسمى باللعبة، يستدعي أحلك ساعات أخبارنا. باختصار، يجب علينا أن نتحرك!
Gebrauchsanweisung. بادئ ذي بدء، من الضروري إعادة تسمية الأجزاء. بل سيتعين القضاء على البعض. وعلينا إذن أن نعيد النظر في قواعد اللعبة، أما بالنسبة للبيادق الثمانية، فإن الحل الأنيق يتمثل في تسميتها، كما هي العادة الآن، بيادق. بالنسبة للمجنون - أي تحديد عمر آخر - فمن الواضح أننا سنستخدم مصطلح "الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية" لأن كلمة مجنون ومجنون، أو مجنون تبدو غير صحيحة على الإطلاق. تبين أن المشكلة أكثر تعقيدًا من جانب الدراجين. إن اختيار الدراجين لن ينصف المشكلة المطروحة على أساس الأنواع. سوف يلاحظ الجميع أن الدراجين المذكورين هم في الواقع خيول. لذلك سوف نقوم بإعادة تسمية هذه القطع، إما حصان أو فرس، أو بشكل أكثر دقة في الكتابة، الخيول. بالنسبة للملك والملكة (لا، يا لها من فضيحة!) التعبير الوالد 1 والوالد 2 يوضح الطريق. علاوة على ذلك، قد يكون "واحد" و"اثنان" كافيين في النهاية. سوف تختفي الأبراج، باعتبارها رموزًا فاضحة. تم استبداله، على سبيل المثال، بزرافتين. ومن وجهة نظر قواعد اللعبة، لا يوجد شيء يشرع بطبيعة الحال حقوق السفر المختلفة. وبالتالي فإن عدم التمييز سوف يسود. أما بالنسبة للبطولات فالتنوع ضروري. يجب أن تكون كل مباراة مختلطة لأنه، على عكس التخصصات الرياضية الأخرى، لا يمكن لأي اعتبارات تتعلق بالجنس أن تمنع فرض التكافؤ الصارم. لذلك فإن كل جلسة تعارض السيد والسيدة. وأخيرا، يتطلب منظور السكان الأصليين مراجعة أساسية: نهاية هيمنة البيض (الذين يقومون دائما بالخطوة الأولى). الخيار الأفضل، والأكثر "عمى الألوان"، هو خيار القطع من جميع الألوان، على رقعة شطرنج قوس قزح. من المؤكد أن إصلاح القواعد القديمة أمر معقد. ولكن بهذا الثمن سنغير المجتمع. على أية حال، بعد التعامل مع الشطرنج سيأتي، بالطبع، دور لعبة الداما (التي اسمها وحده استفزازي). ثم لعبة الإوزة (المنافسة المهينة). ثم أخيرًا كل الأعراف والعادات.
تمرين الأسلوب لا يفشل وماك اللوجوريا الشامل. إنه يهدف في المقام الأول إلى الابتسام أمام المبالغات البشعة، التي لا ينبغي التقليل من نطاقها. يتيح لنا تلوين أقصى الحدود في الصابر الشامل تسليط الضوء على سخافته.
